no se vayan – phrases

Terms for subject General containing no se vayan | all forms | in specified order only

Spanish	Russian
esto no se me va no me sale de la cabeza	это у меня из ума нейдёт
no se va a llegar a más	до большего дело не дойдёт (Lavrov)
no se va a parar en mientes	глазом не моргнёт
no se va de la cabeza	из ума из головы не идёт
no se ve un burro a dos pasos	тёмно, хоть глаз выколи
trabaja tanto que no se le vé por ninguna parte	он столько работает, что его нигде не видно