orden – phrases

Terms for subject Aviation containing orden | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
aceptar la orden	принимать заказ
anular la orden	отменять приказ
anular la orden	отменять заказ
cancelar la orden	отменять заказ
conceder la orden	выдавать заказ
confirmar la orden	подтверждать заказ
construir por la orden	делать на заказ
cumplir la orden	выполнять заказ
dar la orden de aterrizaje	давать команду на посадку
dar la orden de despegue	давать команду на взлёт
derogar la orden	отменять приказ
desobediencia de la orden	невыполнение приказа
despachar la orden	отправлять заказ
despachar la orden	посылать заказ
despachar la orden	вручать заказ
detención de la orden	задержка команды
ejecutar la orden	выполнять заказ
elaborar la orden	выдавать команду (о счётно-решающем устройстве)
en el orden nacional	в национальном масштабе
fabricar por la orden	делать на заказ
fabricarse por la orden	производиться по заказу
flujo de segundo orden	течение, описываемое уравнениями второго порядка
formular la orden	формулировать заказы
formular la orden	составлять заказы
hacer por la orden	делать на заказ
insertar en la orden	отдавать приказ
insertar en la orden	включать в приказ
número de orden en el canal	порядковый номер канала
obedecer a la orden por radio	реагировать на команду по радио
orden apremiante	срочный заказ
orden computado	команда от вычислителя
orden de abandonar	команда на покидание (ЛА)
orden de aterrizaje	приказ на посадку
orden de aterrizaje	команда на посадку
orden de balanceo	команда по крену
orden de batalla aérea	организация и группировка ВВС для боя
orden de cabeceo	команда по тангажу
orden de ciclo único	разовая команда
orden de combate	боевой приказ
orden de compra	заказ на закупку
orden de corrección	команда на корректировку
orden de cortar el motor	команда на выключение двигателя
orden de cálculo	порядок расчёта
orden de despegue	распоряжение на взлёт
orden de despegue	приказ на взлёт
orden de despegue	стартовая команда (на взлёт)
orden de despegue	команда на взлёт
orden de destrucción	команда на подрыв
orden de ejecución	исполнительная команда управления
orden de embarque	порядок посадки (в самолёт)
orden de embarque	порядок погрузки (в самолёт)
orden de enderezamiento	команда на выравнивание
orden de entrega	порядок поставки
orden de entrega	заказ на поставку
orden de entrenamiento	порядок тренировки
orden de evacuación aeromédica	порядок эвакуации больных и раненых по воздуху
orden de exportación	экспортный заказ
orden de fabricación	заказ на производство
orden de guiado	команда наведения
orden de guiñada	команда по курсу
orden de la palanca de mando	команда от ручки управления
orden de lanzamiento	команда на пуск
orden de mando	управляющая команда
orden de maniobrar	команда на маневрирование
orden de prearmado del cohete	команда на установку ракеты в предстартовое положение
orden de prioridad	порядок очерёдности
orden de producción	заказ на производство
orden de romper el fuego	команда на открытке огня
orden de "scramble"	приказ на взлёт по тревоге (истребителей-перехватчиков)
orden de separación de etapas	команда на разделение ступеней
Orden de servicio	карта - наряда (otrebuh)
orden de telemando	команда телеуправления
orden de trabajo de la tripulación en aire	порядок работы экипажа в воздухе
orden de trabajo de la tripulación en vuelo	порядок работы экипажа в воздухе
orden de viraje	команда на разворот
orden de viraje coordenado	команда на доворот на ось ВПП
orden direccional	курсовая команда
orden doméstica	внутренний заказ
orden en firme	твёрдый заказ
orden especial	особый заказ
orden legal en el espacio cósmico	правопорядок в космическом пространстве
orden no repetida	разовый заказ
orden para enderezamiento	команда на выравнивание
orden para romper el fuego	команда на открытке огня
orden preliminar	предварительный заказ
orden repetida	повторный заказ
orden siguiente	последующий заказ
otorgar la orden	выдавать заказ
producirse por la orden	производиться по заказу
receptor de orden de destrucción	приёмник команды на подрыв
requisitos de la orden de pedido	требования заказа-наряда
revocar la orden	отменять приказ
según la orden desde tierra	по команде с земли

Get short URL