DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Packaging containing película | all forms | exact matches only
SpanishRussian
adhesivos para complejos producidos con películasклей для многослойных пластиков
calandra de películasплёночный каландр
calandra de películasлистовальный каландр
confección de las películasформование изделий из плёнок и листов
envoltura con una películaплёночная обёртка
envoltura con una películaзавёртка из плёнки
envolver con películaзавёртывать в плёнку
espesor de la películaтолщина листа
espesor de la películaтолщина плёнки
etiqueta en película metálicaэтикетка из алюминиевой фольги
extrusión soplado de películasполучение плёнок экструзией рукава с раздувом
formación de las películasформование изделий из плёнок и листов
impresión sobre películaпечатание на плёнках или металлической фольге
máquina envasadora con películaмашина для завёртывания в плёнку
película adhesivaсклеивающая плёнка
película adhesivaклейкая плёнка
película adhesivaобрезинивание
película adhesivaпрорезинивание
película adhesivaпокрытие резиной
película adhesivaгуммирование
película anticorrosivaплёнка, пропитанная летучими ингибиторами коррозии
película celulósicaплёнка из регенерированной целлюлозы
película celulósicaцеллофановая плёнка
película celulósicaцеллофановая целлофан
película celulósicaцеллюлозная плёнка
película celulósicaцеллофан (общее название)
película celulósica transparenteцеллофан
película coladaполивная плёнка
película coladaотлитая плёнка
película coladaплёнка, полученная поливом
película cortadaстроганый лист
película cortadaстроганая плёнка
película cortadaлист, полученный строганием блока
película cortado a formatosформатная плёнка
película de burbujas de aireвоздушно-пузырчатая пленка (Sergei Aprelikov)
película de capas múltiplesлист сандвичевой конструкции
película de capas múltiplesслоистый пластик
película de celofánцеллофановая целлофан
película de celofánцеллюлозная плёнка
película de cobreмедная фольга
película de embalajeплёнка для упаковки
película de embalajeупаковочная плёнка
película de envaseплёнка для упаковки
película de envaseупаковочная плёнка
película de hidrocloruro de cauchoплёнка на основе гидрохлорида каучука (плиофильм)
película delgada de plásticoтонкий лист из синтетического полимера
película delgada de plásticoплёнка из синтетического полимера
película delgada de plásticoсинтетическая плёнка
película de viscosaцеллофан (película de xantogenato de celulosa)
película de viscosaвискозная плёнка (película de xantogenato de celulosa)
película extrusionadaэкструдированная плёнка
película extrusionada en forma tubularплёночный рукав (получаемый экструзией рукава с раздувом)
película extruídaэкструдированный лист
película extruídaэкструдированная плёнка
película flexibleпластифицированный лист
película flexibleпластифицированная плёнка
película fundidaлитая плёнка
película delgada fundidaотлитая плёнка
película delgada fundidaполивная плёнка
película fundidaплёнка, полученная поливом
película fundidaотлитая плёнка
película fundidaполивная плёнка
película delgada fundidaплёнка, полученная методом полива (obtenida perfusión)
película intercaladaвнутренний слой
película intercaladaпромежуточная перегородка
película intercaladaпрокладка
película laminadaламинированный фольгой
película laminadaкэшированный алюминиевой фольгой
película metálica de embuticiónплёнка или фольга, пригодная для формования
película opaca parcialmente transparenteнепрозрачная плёнка с прозрачным поясом
película orientadaориентированная плёнка
película planaплоская плёнка
película planaпластмассовая плёнка
película plana de extrusión tubularплоский плёночный рукав
película plastificada madera blandaмягкая древесина
película plástica de embuticiónплёнка или фольга, пригодная для формования
película plástica de forma tubularпластмассовый рукав
película plástica estirableстрейч-пленка (adri)
película preestiradaпредварительно растянутый листовой материал (estirada previamente para causarle una deformación permanente)
película protectoraпокровный слой
película protectoraкроющий слой
película protectoraверхний слой
película recubiertaкашированный лист
película recubiertaкашированная плёнка
película retráctilсокращающаяся плёнка
película retráctilусадочная плёнка
película sandwichлист сандвичевой конструкции
película sandwichслоистый пластик
película simpleплёнка без подложки
película sopladaрукавная плёнка
película sopladaпластмассовая плёнка в виде рукава
película transparenteпрозрачный лист
película transparenteпрозрачная плёнка
película tubularрукавная плёнка
película tubularпластмассовая плёнка в виде рукава
película tubular de materia plásticaплёночный рукав (получаемый экструзией рукава с раздувом)
revestido de la películaкэшировать фольгой
revestido de la películaпокрывать плёнкой
revestimiento de películasкэширование плёнок