 |
| Spanish | Russian |
| poner pegar a la birlonga | присобачить |
| poner pegar a la birlonga | присобачивать |
| обругать poner como un trapo | обложить |
| poner llenar de mal olor | провонять |
| уставиться poner clavar los ojos | вылупляться (en) |
| уставиться poner clavar los ojos | вылупиться (en) |
| poner ojos de a cuarta | вылупить глаза |
| poner ojos de plato | вылупить глаза |