por qué no – phrases

Terms for subject Informal containing por qué no | all forms | exact matches only | in specified order only

Spanish	Russian
no hay por qué apresurarse	торопиться спешить некуда
no hay por qué ocultar	нечего греха таить, что греха таить
no hay por qué ocultar	что нечего греха таить
no hay por qué ocultar	нечего греха таить
¿por qué no?	почему нет?
¿por qué no?	а как же? жy
¿Por qué no te callas?	замолчи уже! (Yanick)
¿Por qué no te callas?	заткнись! (Yanick)