Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Aviation containing registro | all forms | exact matches only
SpanishRussian
autoridad de registroрегистрационный орган (ИКАО)
avisador presión con registro de falla en la cintaсигнализатор давления с записью отказа на ленту
canal de registro de datosканал записи данных
canal de registro digitalканал цифровой записи
canal de registro intermitenteканал периодической записи
canal de registro intermitenteканал опроса (датчика)
canal de registro intermitenteканал выборочной записи
canal registro en alambreканал записи на проволоку
canal registro en cintaканал записи на ленту (magnética)
cassette de registroприёмная кассета самописца
dispositivo de registro, reproducción y representación del vueloустройство записи, воспроизведения и демонстрации полёта
entrenamiento tiro con registro de los blancosтренировка в стрельбе с регистрацией целей
equipo automático de registro de regímenes de vueloавтоматические средства регистрации режимов полёта
equipo de registro gráfico y magnéticoаппаратура для графической и магнитной записи
hilo de registro magnetofónicoпроволока для записи
instrumento de medición y registroизмерительно-записывающий прибор
libro registro de clasesклассный журнал (учебной группы)
libro registro de paracaídasкнига учёта выдачи парашютов
libro registro de paracaídasжурнал выдачи и приёма парашютов
libro registro de trabajosжурнал учёта работ
libro registro del entrenamiento pararrescateжурнал учёта парашютно-спасательной и десантной подготовки
libro registro del material pararrescateжурнал выдачи и приёма парашютно-спасательного и десантного имущества
magnetófono digital de varias velocidades de registroцифровой магнитофон с разными скоростями записи
pista de registroдорожка записи (самописца)
portador de registroноситель записи
registrar el rumboпрокладывать курс
registrar el rumboотмечать курс
registrar en el diagramaнаносить на схему
registrar en la cinta magnéticaзаписывать на магнитную ленту
registrar en la cinta videoзаписывать на видеоленту
registrar la informaciónзапоминать информацию
registrar la informaciónнакапливать информацию
registrar la informaciónвводить информацию в память машины
registro a bordoзапись на борту (ЛА)
registro acústicoзвукозапись
registro aeronáuticoавиационный реестр
libro registro automático de telecomunicacionesжурнал автоматической записи электросвязи
registro de aeronavesавиационный реестр
registro de altitud y velocidadбароспидограмма (полёта)
registro de datos de vueloзапись полётных данных
registro de datos telemedidosзапись телеметрических данных
registro de inspecciónзапись о результатах контроля
registro de la imagen televisivaвидеозапись
registro de la palabraречевая запись
registro de la vozречевая запись
registro de las conversaciones en la cabinaзапись переговоров в кабине
registro de lecturas sobre la memoriaзапись показаний прибора на запоминающее устройство
registro de los resultados de inspecciónоформление результатов проверки
registro de medidaакт замера
registro de pruebas en vueloзапись, полученная при лётных испытаниях
registro de radiomensajesзапись радиодонесений
registro de referenciasконтрольная запись
registro de índicesиндексный регистр
registro electrónicoэлектронная магнитная запись
registro en cinta magnéticaзапись на магнитную ленту
registro en el accidenteзапись при аварии
registro en el accidenteзапись аварийных параметров
registro en el libro de vueloзапись в бортжурнале
registro en el servicioзапись эксплуатационных параметров
registro en función del tiempoзапись по времени
registro en hilo magnéticoзапись на проволоку
registro en la catástrofeзапись при катастрофе
registro en películaзапись на плёнку
registro en tierraназемная запись
registro en vueloполётная запись
registro internacional de frecuenciasмеждународный реестр частот
registro numéricoцифровая запись
registro por rayadoзапись "царапанием" (нанесением рисок)
registro postvueloпослеполётная запись
registro posvueloпослеполётная запись
registro sobre cinta magnéticaзапись на магнитную ленту
registro sobre hilo magnéticoзапись на проволоку
registro sobre películaзапись на плёнку
registro videoвидеозапись
registro videoзапись на видеоленту
reproducción de registroвоспроизведение записей
régimen de registroрежим записи
sistema de registro en cinta magnética por emergenciaсистема аварийной регистрации на магнитную ленту
sistema de registro magnéticoсистема магнитной записи
sistema de registro numéricoсистема знаковой регистрации (самолётов)
unidad de registro cíclicoблок цикличной записи (с последующим стиранием)
unidad de señalización y registro de señalesблок сигнализации и регистрации сигналов
velocidad de registroскорость записи
índice internacional de registroмеждународный регистрационный индекс

Get short URL