Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Commerce containing registro | all forms | exact matches only
SpanishRussian
bases para hacer el registroоснования для регистрации
catálogo de registroкаталог регистрации
certificado de registroдокумент о регистрации
certificado del registro de la compañíaсвидетельство о регистрации компании
confirmación del registroподтверждение регистрации
documento de registroдокумент о регистрации
el registro finalizóрегистрация произведена
el registro ha empezadoрегистрация начата
el registro ha sido realizadoрегистрация проведена
empezar el registroначать регистрацию
empezar el registroначинать регистрацию
faltar al registroминовать регистрацию
formulario del registroбланк ведомости
información sobre el registroинформация о регистрации
la correspondencia se registraпереписка регистрируется
libro de registroкнига для регистрации
lugar de registroме́сто регистрации
marca presentada al registroпредложенный к регистрации товарный знак
objetivo del registroцель регистрации
organizar el registroнавести порядок в регистрации
organizar el registroнаводить порядок в регистрации
pasar el registroпройти регистрацию
plazo de registroвремя регистрации
poner en registrar la suma del descuentoначислить сумму дисконта
poner en registrar la suma del descuentoначислять сумму дисконта
procedimiento de registroпорядок регистрации
razones para hacer el registroоснования для регистрации
registrar el reciboзарегистрировать получение
registrar el reciboрегистрировать получение
registrar el telefonemaзарегистрировать телефонограмму
registrar el telefonemaрегистрировать телефонограмму
registrar la correspondenciaвести́ учёт корреспонденции
registrar la correspondenciaрегистрировать переписку
registrar la correspondenciaрегистрировать корреспонденцию
registrar la marcaзарегистрировать товарный знак
registro a fin de procurar la informaciónрегистрация с целью получения информации
registro de cartasрегистрация писем
registro de carácter periódicoрегулярная регистрация
registro de carácter regularрегулярная регистрация
registro de entregaпередаточная ведомость
registro de ferrocarrilдорожная ведомость
registro de la apelaciónрегистрация обжалования
registro de la cartaрегистрация письма́
registro de la citaciónрегистрация повестки
registro de la compensación de la faltaзапись о возмещении недостачи
registro de la correspondenciaрегистрация корреспонденции
registro de la correspondenciaучёт корреспонденции
registro de la correspondenciaрегистрация переписки
registro de la correspondenciaоформление корреспонденции
registro de la correspondencia sobre el comercio exteriorрегистрация внешнеторговой корреспонденции
registro de la estampillaрегистрация штампа
registro de la fechaотметка даты
registro de la marcaрегистрация эмблемы
registro de la marcaрегистрация товарного знака
registro de la marca comercial de fábricaрегистрация товарного знака
registro de la nota de créditoфиксация кре́дит-ноты
registro de la notificaciónрегистрация уведомления
registro de la patenteрегистрация патента
registro de las asignacionesучёт отчислений
registro de las muestras en la exposiciónрегистрация экспонатов выставки
registro de los expositoresрегистрация экспонентов
registro de los participantes del simposioрегистрация участников симпозиума
registro de los productosрегистрация товара
registro del emblemaрегистрация эмблемы
registro del endeudamientoрегистрация задолженности
registro del logotipoрегистрация эмблемы
registro del mandatoрегистрация мандата
registro del telefonemaрегистрация телефонограммы
registro del telegramaрегистрация телеграммы
registro del télexрегистрация телекса
registro en la oficina de patentesрегистрация в патентном бюро
registro necesarioнеобходимая регистрация
registro obligatorioнеобходимая регистрация
registro para la protección de los derechosрегистрация для охраны прав
registro para llevar la contabilidadрегистрация экспонентов
registro sistemáticoсистематическая регистрация
rehuir el evitar el registroминовать регистрацию
renunciar al registroотказаться от регистрации
renunciar al registroотказываться от регистрации
tramitar el registroпройти регистрацию
tramitar el registroпроходить регистрацию

Get short URL