DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject International Monetary Fund containing saldo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
banco con saldo acreedorбанк, имеющий кредитовое сальдо
banco con saldo deudorбанк, имеющий дебетовое сальдо
operación de reducción del saldo de la deudaсоглашение о накопленном долге
operación de reducción del saldo de la deudaоперация с накопленным долгом
operación sobre el saldo de la deudaсоглашение о накопленном долге (Guía de la deuda, 1993)
operación sobre el saldo de la deudaоперация с накопленным долгом (Guía de la deuda, 1993)
reducción del saldo y el servicio de la deudaсокращение суммы долга и обслуживания долга
saldo acreedorактивное сальдо
saldo acreedorкредиторская позиция
saldo acreedorкредитовый баланс
saldo acreedor netoчистая кредиторская позиция
saldo de cajaостаток денежных средств
saldo de la balanza de pagosсостояние платёжного баланса
saldo de la balanza de pagosсальдо внешних операций (MBP5)
saldo de la balanza de pagos en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций (MBP5)
saldo de la balanza en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций (MBP5)
saldo de la deudaнепогашенный долг
saldo de la deudaнепогашенного долг
saldo de la deudaпредоставленные и непогашенные ссуды
saldo de la deuda públicaнепогашенный государственный долг
saldo de las reservasрезервная позиция
saldo de los pasivosсумма невыплаченных обязательств
saldo de los préstamosнепогашенные ссуды
saldo de operaciónрабочие остатки
saldo de operaciónоперационная прибыль или убыток
saldo de operaciónоперационный остаток
saldo del crédito del FMIфактическое использование кредита МВФ
saldo del crédito del FMIнепогашенный кредит МВФ
saldo del presupuestoпрофицит/дефицит бюджета
saldo del presupuestoсальдо бюджета
saldo del presupuestoсальдо государственных финансов
saldo deudorдебиторская позиция
saldo deudorдебетовый баланс
saldo deudor netoчистая дебиторская позиция
saldo disponibleрасполагаемый остаток средств
saldo en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций (MBP5)
saldo en efectivoостаток денежных средств
saldo en efectivoкассовая позиция
saldo en efectivoкассовый остаток
saldo en el tramo de créditoпозиция по кредитному траншу
saldo en el tramo de reservaпозиция по резервному траншу (P45)
saldo externoсальдо внешних операций
saldo externo de la balanza de pagosсальдо внешних операций
saldo fiscalсальдо бюджета
saldo fiscalпрофицит/дефицит бюджета
saldo fiscalсальдо государственных финансов
saldo fiscal ajustado en función del ciclo económicoсальдо бюджета, скорректированное с учётом циклических колебаний
saldo fiscal global ajustadoскорректированное общее сальдо бюджета
saldo fiscal nominalноминальное сальдо бюджета
saldo fiscal nominalноминальное сальдо государственных финансов
saldo fiscal operacionalоперационное сальдо государственных финансов
saldo fiscal operacionalоперационное сальдо бюджета
saldo fiscal operacionalоперационное сальдо
saldo fiscal operativoоперационное сальдо государственных финансов
saldo fiscal operativoоперационное сальдо бюджета
saldo fiscal operativoоперационное сальдо
saldo fiscal primarioпервичное сальдо государственных финансов
saldo fiscal primarioпервичное сальдо бюджета
saldo fiscal primarioпервичное сальдо
saldo medio diarioсредний дневной остаток
saldo neto en el FMIчистая позиция в МВФ
saldo neto en el FMIпозиция государства-члена в МВФ
saldo no desembolsadoневыбранный остаток
saldo no remunerado en el tramo de reservaневознаграждаемая позиция по резервному траншу
saldo no utilizadoневыбранный остаток
saldo nominalноминальное сальдо
saldo operacionalоперационное сальдо бюджета
saldo operacionalоперационное сальдо государственных финансов
saldo operacionalоперационное сальдо
saldo operativoоперационная прибыль или убыток
saldo operativoоперационное сальдо
saldo operativoоперационное сальдо государственных финансов
saldo operativoоперационное сальдо бюджета
saldo operativoоперационный остаток
saldo para operacionesрабочие остатки
saldo por cuenta corrienteсальдо счета текущих операций
saldo presupuestarioсальдо бюджета
saldo presupuestarioпрофицит/дефицит бюджета
saldo presupuestarioсальдо государственных финансов
saldo remunerado en el tramo de reservaпозиция по вознаграждаемому компенсируемому резервному траншу (P45)
saldo según liquidaciones oficialesсальдо по официальным расчётам
saldo total de pasivosсумма невыплаченных обязательств
variable de saldoпоказатель остатков
variable de saldoпоказатель запасов