DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing succión | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.accionar por fuerza de succiónвыходить в рабочее положение за счёт подсасывающей силы (о предкрылках)
avia.ala de succiónкрыло с пористой обшивкой
avia.ala de succiónкрыло с отсосом пограничного слоя
el.altura de succiónвысота всасывания
avia.bomba de succiónотсасывающий насос
geol.bomba de succiónвсасывающий насос
chem.bomba de succión de aguaводоструйный вакуум-насос
avia.boquilla de succión de a bordoбортовой штуцер всасывания
intell.cabezal de succión de dragaгрунтозаборная установка земснаряда (terrarristka)
pulp.n.papercaja de succiónсосунный ящик
tech.caja de succiónкамера всасывания (бумагоделательной машины)
avia.combinación soplo-succiónкомбинация вдува и отсоса
tech.compresor de succiónотсасывающий компрессор
avia.compresor de succiónкомпрессор системы отсоса (пограничного слоя)
chem.conducto de succiónвсасывающая труба
avia.control de la capa la por succión a través de la superficie porosaуправление пограничным слоем путём отсоса через пористую поверхность
tech.copilla de succiónприсоска (exo_leta)
tech.de succiónотсосный
gen.de succiónсосательный
comp., MSdispositivo de succión y soploустройство для управления указателем мыши без рук
gen.draga de succiónземснаряд землесосный снаряд
tech.draga de succiónземлесос
gen.draga de succiónземлесосный снаряд
tech.draga de succión y corteщипцовая драга
avia.efecto terrestre de succiónподсасывающее влияние земли
el.electroimán de succiónвтяжной электромагнит
avia.enfriamiento por succiónпористое охлаждение (лопаток, de aire)
chem.filtrar con succiónфильтровать на нутче
oilfiltro a succiónвсасывающий фильтр
tech.filtro de succiónвсасывающий фильтр
avia.flap de succiónзакрылок с эжектированием
avia.flap de succiónзакрылок с отсосом (пограничного слоя)
avia.fuerza de succiónподсасывающая сила
avia.grupo de succiónотсасывающий агрегат
avia.grupo de succiónоткачивающий агрегат
physiol.lactante succiónотсос молока (Alexander Matytsin)
avia.manga de succión de desechosшланг забора отходов
oilmanguera de succiónприёмный рукав
tech.manguera de succiónвсасывающий шланг
glassmáquina de succiónавтоматическая вакуумная машина
geol.orientación de la draga de succiónориентирование земснаряда
avia.paleta enfriada por succiónлопатка с пористым охлаждением (de aire)
chem.parte de succiónсосунная часть
avia., aerodyn.pico de succiónпик разрежения
avia.potencia de succión de capa límiteмощность системы отсоса пограничного слоя
avia.presión de succiónотрицательный напор
avia.presión de succiónнапор на всасывании
avia.presión de succiónдавление отсоса
avia.ranura de succión de la capa límiteщель для отсоса пограничного слоя
avia.resistencia aerodinámica de succiónсопротивление, обусловленное сжатием воздуха в воздухозаборнике
avia.sistema de succión de capa límiteсистема отсоса пограничного слоя (на крыле)
avia.succión de aireотсос воздуха
avia.succión de aireзасасывание воздуха
gen.succión de capitalesвыкачивание капиталов (Lavrov)
avia.succión de gases de escapeзасасывание выхлопных газов (в воздухозаборник)
avia.succión de la capa límiteподсасывание пограничного слоя
avia.succión de la capa límiteотсос пограничного слоя
tech.succión en caja de vientoразрежение в вакуум-камере (агломашины)
avia.succión en el borde de ataqueподсасывание у передней кромки
avia.succión gases calientesзасасывание горячих газов (в воздухозаборник)
avia.succión por ranuraщелевой отсос
avia.succión por ranurasщелевой отсос
med.succión postusivaподкашлевое всасывание
avia., aerodyn.superficie de succiónповерхность разрежения
el.transformador de succiónотсасывающий трансформатор
tech.tubería de succiónвсасывающий трубопровод (Evgeniya Bratysheva)
avia.tubería de succiónоткачивающий трубопровод
tech.tubo de succiónвсасывающая труба
avia.túnel aerodinámico de succiónвакуумная аэродинамическая труба
tech.ventilador de succiónвсасывающий вентилятор
pack.ventilador por succiónвсасывающий вентилятор
pack.ventilador por succiónвытяжной вентилятор
pack.ventilador por succiónвоздухосос
tech.válvula de succiónвсасывающий клапан (напр., насоса)
tech.válvula de succiónприёмный клапан (напр., насоса)
avia.válvula de succiónклапан подсоса
avia.zona de ondas de succiónзона волн разрежения