DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing transmisión | all forms | exact matches only
SpanishRussian
amplificador cuántico de transmisiónпроходной квантовый усилитель
aparato de transmisiónаппаратура связи
atenuación total del sistema de transmisiónполное затухание системы передачи
banda de transmisiónполоса пропускания
banda de transmisiónполоса передачи
banda de transmisión de filtroполоса прозрачности фильтра
calidad de transmisiónкачество передачи
canal de transmisiónпередающий тракт
canal de transmisión de datosканал передачи данных
característica de transmisión espectralспектральная характеристика пропускания
característica total de transmisión de brilloобщая характеристика передачи телевизионной системы
centro de transmisiónпередающий центр
ciclo de transmisiónцикл передачи
coeficiente de transmisiónкоэффициент пропускания
coeficiente de transmisiónкоэффициент передачи
coeficiente de transmisión acústicaкоэффициент звукопроницаемости
conmutador de recepción y transmisiónприёмно-передающий переключатель
conmutador de recepción y transmisiónпереключатель «передача-приём»
distancia de transmisiónдальность передачи
dínodo de transmisiónработающий на прострел динод
efecto de línea larga de transmisiónэффект длинной линии
equipo de transmisión de datosаппаратура передачи данных
equivalente de referencia de un sistema de transmisiónэквивалент затухания передачи
equivalente de transmisiónэквивалент передачи
equivalente de transmisiónэквивалент затухания
equivalente efectivo de transmisiónэквивалент затухания передачи
equivalente efectivo de transmisión de un circuito interurbanoэквивалент затухания передачи по междугородной цепи
estabilidad de transmisión de señalesустойчивость передачи сигналов
factor de transmisiónкоэффициент пропускания
factor de transmisión difusaкоэффициент рассеянного пропускания
factor de transmisión espectralспектральный коэффициент пропускания
fiabilidad de transmisiónнадёжность передачи (p.ej.: de información)
fin de transmisiónконец передачи
frecuencímetro de transmisiónпроходной волномер
gradiente de transmisiónградиент характеристики передачи
guía de ondas de transmisión de energíaпитающий волновод
interrupción de transmisiónнарушение передачи
linea de transmisión de cuarto de ondaчетвертьволновая линия передачи
llamada inicial de transmisiónсигнал начала передачи
llave de transmisiónпередаточный ключ
línea de transmisiónпередающая линия
línea de transmisión acústicaакустическая линия передачи
línea de transmisión adaptadaсогласованная линия передачи
línea de transmisión bifilarдвухпроводная линия передачи
línea de transmisión con parámetros no linealesлиния передачи с нелинейными параметрами
línea de transmisión con pérdidasлиния передачи с потерями
línea de transmisión de diodos Esakiлиния передачи на туннельных диодах
línea de transmisión de hilos paralelosдвухпроводная линия передачи
línea de transmisión dieléctricaдиэлектрическая линия передачи
línea de transmisión eléctricaлиния электропередачи
línea de transmisión equilibradaсимметричная линия передачи
línea de transmisión exponencialэкспоненциальная линия передачи
línea de transmisión por radioлиния радиосвязи
línea de transmisión radialрадиальный фидер
línea de transmisión sin dispersiónлиния без дисперсии
línea de transmisión superconductoraсверхпроводящая линия передачи
línea de transmisión ópticaоптическая линия передачи
medida de transmisiónсквозное измерение линии
medio de transmisiónпередающая среда
modo de transmisiónвид передачи
modos de transmisiónтипы передачи
multiplexaje de línea de transmisiónуплотнение линии связи
mástil de transmisiónрадиомачта
nivel de transmisiónуровень передачи
ondámetro de transmisiónпроходной волномер
poste de línea aérea de transmisión de energíaопора линии электропередачи
poste de línea de transmisiónлинейная опора
puesto de transmisiónтрансляционный пункт
punto de transmisiónпункт передачи
punto de transmisiónместо передачи
pérdidas en la línea de transmisiónпотери в линии передачи
reducción de banda de transmisiónсужение полосы пропускания
reglas para la organización de la transmisión telefónicaгипсограмма
relé de transmisiónпередающее реле
resonador de transmisiónпроходной резонатор
ruidos de línea de transmisiónшумы в линии передачи
satélite de transmisiónпередающий спутник
sentido de transmisiónнаправление передачи
sistema de transmisión de datosсистема передачи данных
sistema de transmisión de energía eléctricaсистема электропередачи
sistema de transmisión de energía eléctrica a distanciaсистема дальней электропередачи
sistema de transmisión del sonidoсистема звукопередачи
torre de transmisiónбашенная опора линии передачи
transmisión a potencial constanteпередача при постоянном напряжении
transmisión automáticaавтоматическая передача
transmisión automática de señalesавтоматическая посылка сигналов
transmisión automática de señalesавтоматическая передача сигналов
transmisión cifradaшифрованная передача
transmisión circularциркулярная передача (de datos)
transmisión codificadaкодированная передача
transmisión con banda lateral únicaоднополосная передача
transmisión con componente continuaпередача с постоянной составляющей
transmisión con portadora suprimidaпередача с подавленной несущей
transmisión con reenvíoпередача с информационной обратной связью
transmisión confidencialзасекреченная передача (I. Havkin)
transmisión de acción rápidaбыстродействующая передача
transmisión de alta tensiónвысоковольтная передача
transmisión de coloresпередача цветов
transmisión de datosпередача данных
transmisión de datos telemétricosпередача телеметрических данных
transmisión de exterioresвнестудийная передача
transmisión de facsímilesпередача факсимиле
transmisión de frecuencias patronesпередача эталонных частот
transmisión de imágenesпередача изображений
transmisión de imágenes elemento por elementoпоэлементная передача изображений
transmisión de imágenes fijasфототелеграфная передача
transmisión de imágenes fijasпередача неподвижных изображений
transmisión de imágenes por radioпередача изображений по радио
transmisión de informaciónпередача информации
transmisión de información confidencialзасекреченная передача (I. Havkin)
transmisión de información numéricaпередача цифровой информации
transmisión de información radáricaпередача радиолокационной информации
transmisión de interioresстудийная телевизионная передача
transmisión de la potenciaпередача мощности
transmisión de perturbacionesмешающая передача
transmisión de radiodifusiónрадиовещательная передача
transmisión de señales de un satéliteпередача сигналов со спутника (artificial)
transmisión de telemedidasпередача телеметрических данных
transmisión de telestudioстудийная телевизионная передача
transmisión de televisiónтелепередача
transmisión de televisiónтелевизионная передача
transmisión de órdenesпередача команд
transmisión del sonidoпередача звука
transmisión del sonidoзвукопередача
transmisión difusaрассеянное пропускание
transmisión difusaдиффузное пропускание
transmisión direccionalнаправленная передача
transmisión directaнепосредственная передача натурных объектов (por televisión)
transmisión dirigidaнаправленное пропускание
transmisión discretaдискретная передача
transmisión dúplexдуплексная передача
transmisión eléctrica a distanciaэлектрическая дистанционная передача
transmisión en corriente alternaпередача без постоянной составляющей
transmisión en corriente continuaпередача на постоянном токе
transmisión estereofónicaстереофоническая передача
transmisión fototelegráficaфототелеграфная передача
transmisión fuera del telestudioвнестудийная передача
transmisión interfónicaпереговорное устройство
transmisión manual de mensajes telegráficos por código Morseтелеграфная передача ключом
transmisión mixtaсмешанное пропускание
transmisión monocromaодноцветная передача
transmisión monocromaмонохроматическая передача
transmisión múltipleгрупповой привод
transmisión múltiplexмногоканальная передача
transmisión negativaтелевизионная передача с негативной модуляцией (por televisión)
transmisión no cifradaнешифрованная передача
transmisión no codificadaнешифрованная передача
transmisión perfectaидеальная передача
transmisión perturbadaпередача при наличии помех
transmisión pluricanálicaмногоканальная передача
transmisión por banda lateral parcialmente suprimidaпередача с частично подавленной боковой полосой
transmisión por banda lateral únicaпередача с одной боковой полосой
transmisión por bandas laterales disimétricasпередача с несимметричными боковыми полосами
transmisión por corriente simpleпередача током одного направления
transmisión por corrientes portadorasпередача токами несущей частоты
transmisión por doble corrienteпередача токами двух направлений
transmisión por dos bandas lateralesпередача с двумя боковыми полосами
transmisión por dos bandas lateralesдвухполосная передача
transmisión por hilosпередача по проводам
transmisión por la red de radiodifusiónпередача по трансляционной сети
transmisión por líneaпередача по линии
transmisión por onda portadoraпередача с несущей волной
transmisión por ondas cortasпередача на коротких волнах
transmisión por radioрадиопередача
transmisión por selsynсельсинная передача
transmisión positivaтелевизионная передача с позитивной модуляцией (por televisión)
transmisión progresiva eléctricaэлектрическая бесступенчатая передача
transmisión radiointerfónicaрадиопереговорное устройство
transmisión radio-reléрадиорелейная связь
transmisión radiotelegráficaрадиотелеграфная передача
transmisión retardadaпередача с задержкой
transmisión retardadaзадержанная передача
transmisión selectivaизбирательное пропускание
transmisión simultáneaодновременная передача
transmisión simultánea de varias funcionesуплотнение линии связи (I. Havkin)
transmisión simultánea de varias funcionesразделение каналов (I. Havkin)
transmisión sin distorsionesнеискажённая передача
transmisión sin distorsionesпередача без искажений
transmisión sin portadoraпередача без несущей
transmisión sincrónicaсинхронная передача
transmisión telefónicaтелефонная передача
transmisión telegráficaтелеграфная передача
transmisión televisivaтелевизионная передача
transmisión televisiva en coloresпередача цветного телевидения
transmisión totalполное пропускание
transmisión ópticaоптическая передача
trayecto de transmisiónтрасса передачи
tubo almacenador de transmisiónпередающая запоминающая трубка
unidad de transmisiónединица передачи
velocidad de transmisiónскорость передачи
velocidad de transmisión de informaciónскорость передачи информации
velocidad de transmisión de señalскорость прохождения сигнала
zona de transmisiónзона действия передатчика