| English | Italian |
| Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Accordo fra il governo degli Stati Uniti d'America, i governi degli Stati membri dell'Agenzia spaziale europea, il governo del Giappone ed il governo del Canada per la cooperazione relativa alla progettazione dettagliata, allo sviluppo, all'esercizio ed all'utilizzazione della stazione spaziale civile abitata in permanenza |
| Benelux Drawings and Designs Office | Ufficio dei disegni e modelli del Benelux |
| Committee for implementation of the regulation on Community designs | Comitato per l'attuazione del regolamento su disegni e modelli comunitari |
| Community Design's Bulletin | Bollettino dei disegni e modelli comunitari |
| component design review | esame della progettazione di componente |
| computer software design | elaborazione ideazione di software |
| computer-aided design | progettazione assistita da elaboratore |
| computer-aided design | progettazione assistita da calcolatore |
| computer-assisted design | progettazione assistita da elaboratore |
| condition of design | Condizione di progetto |
| core design | Progettazione del nocciolo |
| core thermal-hydraulic design | Progettazione termoidraulica del nocciolo |
| Crime Prevention Through Environmental Design | prevenzione della criminalità attraverso la progettazione ambientale |
| Crime Prevention Through Environmental Design | prevenzione del crimine attraverso la progettazione ambientale |
| Definition and design of an open defendable distributed computer system architecture | definizione e progettazione dell'architettura d'un sistema computerizzato affidabile distribuito di tipo aperto |
| Definition and design of an open defendable distributed computer system architecture | DELTA 4 |
| design accidental load | Carico di progetto da incidente |
| design assumptions | ipotesi di progetto |
| design basis drifting clouds | nubi di trascinamento |
| design basis drifting clouds | nubi alla deriva |
| design basis explosion | esplosione di riferimento |
| design basis explosion | esplosione di progetto |
| Design Basis External Man-Induced Events | eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane |
| design basis flood | Inondazione base di progetto |
| design basis flooding | Inondazione base di progetto |
| Design Basis for External Events | basi di progetto relative ad eventi esterni |
| design basis loss-of-coolant accident | Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto |
| design basis mechanical parameters | parametri meccanici base di progetto |
| design basis natural events | eventi naturali di riferimento |
| design basis probability value | probabilità base di progetto |
| design competition | gara per il disegno delle banconote |
| design competition | concorso per il disegno delle banconote |
| design contest | concorso di progettazione |
| design criteria | Criteri di progetto |
| design documents | documenti di progetto |
| Design engineering tools and techniques | Strumenti e tecniche di design engineering |
| design for all | progettazione universale |
| design for the worst-case site | Sito scelto sulla base del caso peggiore |
| design interface control | controllo delle interfacie di progetto |
| design leakage rate | portata di progetto delle perdite |
| design leakage rate | perdita di progetto |
| design missile | Missile preso a base del progetto |
| design missile | missile di progetto |
| design of interior decor | decorazione interna |
| design of the reactor | descrizione del reattore |
| design records | documenti di progetto |
| design temperature | Temperatura di progetto |
| Division for Reactor Design and Safety Analysis | Divisione dimensionamento dei reattori e analisi sulla sicurezza |
| embroidery designs patterns | modelli di ricamo |
| "fail safe" design | progetto fail-safe |
| "fail safe" design | progetto con criterio "sicuro in caso di guasto" |
| Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | atto di Ginevra |
| graphic design | arte pubblicitaria |
| Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | atto dell'Aia |
| industrial design | industrial design (The design of functional objects that can be mass-produced) |
| industrial design | disegno industriale (The design of functional objects that can be mass-produced) |
| interior design | arredamento d'interni (interior decoration; Design for the inside of homes or other building types) |
| job design | piano di lavoro |
| joint design | struttura delle giunte |
| layout design | topografia |
| London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | atto di Londra |
| message as program design | meccanismo del messaggio come programma |
| multiview VLSI-design system | Multiview VLSI design systemICD |
| packaging design | servizi di disegnatori per imballaggi |
| packaging design services | servizi di disegnatori per imballaggi |
| preferred failure mode design | progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale |
| protein design | struttura della proteina |
| site design envelope | Limiti accettabili del sito |
| stage design | decorazione teatrale (Design for the stage) |
| stage design | architettura teatrale (Design for the stage) |
| two-coloured design | disegno bicolore |
| universal design | progettazione universale |
| Working Party on Computer-aided Design | Gruppo di lavoro" Progettazione con l'ausilio di elaboratori elettronici " |
