DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing elevated | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an elevated mindвысокий ум
be elevatedпревозвыситься
be elevatedпревозвышаться
be elevatedвозводиться (impf of возвестись)
be elevated in rank for braveryбыть повышенным в звании за отвагу
be elevated in rank for braveryбыть повышенным в звании за отвагу
elevate an issueдонести вопрос до руководства (when an employee elevates an issue he/she brings an issue which comes to his/her attention in his/her job to a higher-ranking manager or executive's attention YGA)
elevate an issueподнять вопрос на более высокий уровень (when an employee elevates an issue he/she brings an issue which comes to his/her attention in his/her job to a higher-ranking manager or executive's attention YGA)
elevate emotionподнимать настроение (Татьян)
elevate hopesпробуждать надежды
elevate hopesвозбуждать надежды
elevate hopesвозбудить надежду
elevate in rankповышать в чине
elevate in rankповысить в чине
elevate out ofвырваться из тисков (напр., нищеты Yulia.Manko)
elevate the mindрасширять кругозор
elevate the mindвыходить за рамки узкого мышления
elevate the mindоблагораживать ум
elevate the standards of tasteразвивать вкус
elevate the statusповышать статус (Anna 2)
elevate the voiceповышать голос
elevate the voiceповысить голос
elevate to dukedomвозводить в герцогское достоинство
elevate someone to the rank ofвозвести (в кого-что)
elevate to the throneвозводить на престол (Anglophile)
elevate to the throneвозвести на престол (Anglophile)
elevated beachбереговая намывная терраса
elevated floorнадземный этаж (maksfandeev)
elevated heart rateтахикардия (Ремедиос_П)
elevated in pitchвысокий
elevated levelповышенный уровень (вещества Supernova)
elevated liver enzyme levelповышенный уровень энзимов печени (AKarp)
elevated liver enzyme levelповышенный уровень печёночных ферментов (AKarp)
elevated placeповышение
elevated plainплато
elevated poetryвысокая поэзия
elevated railwayнадземка (in USA Taras)
elevated circular railwayназемная окружная железная дорога
elevated railwayвоздушная железная дорога
elevated railwayподвесная железная дорога (in USA Taras)
elevated railwayнадземная железная дорога (на эстакаде)
elevated styleвозвышенный стиль
elevated styleвысокий стиль
Elevated temperature tensile testingиспытания на растяжение при повышенных температурах (ГОСТ 9651-84 (ИСО 783-89) Jenny1801)
elevated watershedсырт
elevated water-storage tankводонапорная вышка
elevated work platformавтовышка (EWP mewl2007)
have elevatedставить выше (above ... – ..., чем ... theguardian.com Alex_Odeychuk)
he was elevated to the peerageего возвели в звание пэра
his fortune has elevated himон зазнался от своих успехов
his fortune has elevated himон зазнался от своего счастья
most elevatedвысочайший (superl of высокий)
they were somewhat elevatedони были в возбуждённом состоянии
they were somewhat elevatedони были под влиянием винных паров
with elevated concentrationс повышенным содержанием (ABelonogov)