every so often – phrases

Terms for subject General containing every so often | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
every so often	периодически (Eoghan Connolly)
every so often	временами
every so often	нерегулярно
every so often	нередко (Anglophile)
every so often	по временам
every so often	иногда (at times Taras)
every so often	время от времени (irregularly; now and then; once in a while)
every so often she peered out of the window	она то и дело выглядывала из окна
it is a good idea to open and close valves every so often to make sure that they don't get gummed up	хорошо бы почаще открывать и закрывать клапаны, чтобы они не засорялись
she looks out of the window every so often	она то и дело выглядывает из окна