rendement – phrases

Terms for subject General containing rendement | all forms | exact matches only

French	Russian
améliorer le rendement académique	повысить успеваемость (в вузе Iricha)
calculatrice du rendement	калькулятор доходности (ROGER YOUNG)
capacité de rendement	производительная мощность
capacité de rendement	производительность
capacité de rendement prévue	проектная мощность
Comité central d'enquête sur le coût et le rendement des services publics	Центральный исследовательский комитет по определению стоимости и производительной отдачи государственных служб (Фр. vleonilh)
culture à bon rendement	высокоурожайная культура
culture à faible rendement	малоурожайная культура
en plein rendement	на полном ходу (о машине)
fonctionner à plein rendement	работать с полной нагрузкой (vleonilh)
mesures e d'amélioration des rendements énergétiques	мероприятия по энергоэффективности (NaNa*)
normes de rendement	нормы выработки
pour assurer un meilleur rendement	из соображений экономии (marimarina)
prime au rendement	надбавка за повышение производительности труда (kee46)
prime au rendement	премия за выработку
prime au rendement	надбавка за выработку (kee46)
rendement académique	успеваемость (в вузе Iricha)
rendement académique	успеваемость (Iricha)
rendement m académique insuffisant	неуспеваемость (в вузе Iricha)
rendement или rentabilité de la production	рентабельность производства (rousse-russe)
rendement de la voie	пропускная способность железной дороги
rendement des actions	доходность акций (ROGER YOUNG)
rendement du travail	отдача
rendement du travail	производительность труда
rendement d'une machine	производительность машины
rendement d'une vache	удой (ROGER YOUNG)
rendement en grains	урожай зерна (Schell23)
rendement grainier	урожай зерна (Schell23)
rendement par ouvrier	выработка одного рабочего
rendement scolaire	школьная успеваемость
rendement thermique	тепловой коэффициент полезного действия
rendement théorique	расчётная производительность
rendement théorique	теоретическая производительность
rendement à l'hectare	урожайность с гектара
rendement économique	рентабельность
rendement énergétique m n	получение всех видов энергии (Voledemar)
salaire au rendement	заработная плата в зависимости от выработанной продукции (vleonilh)
tourner à plein rendement	работать на полную мощность
à grand rendement	высокопроизводительный
à grand rendement	высокоурожайный
à plein rendement	с полной нагрузкой (mariv)
à plein rendement	на полную мощность (mariv)

Get short URL