Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing rivière | all forms | exact matches only
FrenchRussian
au bord d'une rivièreна берегу реки (t_edelweis)
ces froids ont gelé la rivièreот этих холодов река замёрзла
descendre une rivièreплыть вниз по реке
garde-rivièreречной сторож
jeter à la rivièreпостепенно отходить (Elle a, peu à peu, jeté à la rivière une méthode fiable d'enseignement élémentaire de la langue. inmis)
jeter à la rivièreотказаться (inmis)
la rivière a geléрека замёрзла
la rivière a grossiвода в реке прибыла
la rivière a prisрека стала
la rivière charrieрека вскрылась
la rivière croîtвода в реке прибывает
la rivière est grosseрека поднялась
la rivière est hauteвода в реке вздулась
La rivière est à sec.Река пересохла. (Iricha)
la rivière monteрека поднимается
le bois longe la rivièreлес тянется вдоль реки
le long de la rivièreвдоль реки
l'eau va toujours à la rivièreденьга деньгу родит М. Н. Шахович статья "Стилистические функции сравнений, построенных на основе русской образности, во французской прозе авторов-билингвистов" (z484z)
l'eau va toujours à la rivièreденьги к деньгам М. Н. Шахович статья "Стилистические функции сравнений, построенных на основе русской образности, во французской прозе авторов-билингвистов" (z484z)
les pluies ont enflé la rivièreрека вздулась от дождей
longer la rivièreидти вдоль реки
nager jusqu'à l'autre côté de la rivièreпереплыть реку (sophistt)
passage de vive force d'une rivièreфорсирование реки с ходу
passer la rivièreпереправиться через реку
plongeon de rivièreчомга
porter de l'eau à la rivièreв колодец воду лить
porter de l'eau à la rivièreпереливать из пустого в порожнее (markushe)
rivière encaisséeрека с крутыми берегами
saigner une rivièreотвести воду из реки
suivre une rivièreидти вдоль реки (Silina)
syndicat de rivièreсиндикат по управлению речными ресурсами (maximik)
vallee d'une riviereраспадок (Louis)
vin de rivièreшампанское с берегов Марны

Get short URL