| Russian | English |
| он жил в святости, подобно святому Франциску | he led a life of sanctity, like that of St Francis (Ассизскому) |
| Франциск Ассизский | Francis of Assisi (катол. св., основатель ордена францисканцев; его изображали в облике молодого человека, в молитвенной позе, в окружении птиц и животных, его атрибутами были череп, распятие, лилия, агнец или волк) |
| Франциск Ксаверий | Francis Xavier (катол. св., популярный персонаж в искусстве южного барокко; изображался в облике лысеющего мужчины с тёмными волосами и бородой, одетого в черную сутану и стихарь; его атрибутами были лилия, распятие, пламя, факел или свиток с лат. надписью Satis est Domine Достаточно, Господи) |
