 |
| Russian | English |
| бутафорская фигура человека | dumby |
| бутафорские вещи | properties (в театре) |
| бутафорский цех | prop shop (киностудии) |
| бутафорское оружие | prop gun (Baldwin reportedly discharged a prop gun during production Nikolov) |
| магазин бутафорских вещей | property department |
| сорвать с кого-либо бутафорский костюм | strip of his disguise |
| сорвать с кого-либо бутафорский костюм | relieve of his disguise |
| устраивать бутафорские выборы | stage a Potemkin vote |