| Russian | English |
| в том, что касается | in the remit of (British unb) |
| в том, что касается | with |
| в том, что касается | in view (olga garkovik) |
| в том, что касается | in regards to |
| в том, что касается | in the way of (In response to the driver's report, police did check out the area where the encounter allegedly occurred, but found nothing in the way of Bigfoot evidence at the scene. ART Vancouver) |
| в том, что касается | in terms (suburbian) |
| в том, что касается | as for (As for his comment that it is not unusual for police chiefs to have conversations with board members, this is true.) |
| в том, что касается | as far as something goes (to the degree something is considered or exists 4uzhoj) |
| в том что касается | with an eye on |
| в том, что касается | when it comes to (When it comes to fishing, John is an expert. bookworm) |
| в том, что касается лично вас | as far as you are personally concerned ("Why, I have lost four pounds a week." "As far as you are personally concerned," remarked Holmes, "I do not see that you have any grievance against this extraordinary league." (Sir Arthur Conan Doyle)) |
| в частности в том, что касается | in particular regarding (bookworm) |
| отдавать себе отчёт в том, что касается | be clear-eyed about |
| придерживаться разных точек зрения в том, что касается | not to see eye to eye on |
