должное внимание

Terms for subject General containing должное внимание | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
без уделения должного внимания	without due care
должное внимание	due regard for (MichaelBurov)
должное внимание	due cognisance (Кунделев)
если не обратить должное / особое внимание	if left unchecked (It is an age-old strategy – albeit a foolhardy one in an age of nuclear weapons – which is doomed to ultimate failure, if not disaster, if left unchecked. // 19)
не заботиться, откладывать на потом,не уделять должного внимания,например,состоянию здоровья	push to the side (andreon)
не оказывать должного внимания	disregard
не проявлять должного внимания и заботы о	neglect
Обязательство соблюдать должное внимание и тщание	duty of due care (Peri)
оставить без должного внимания	give short shrift to (Ремедиос_П)
оставлять без должного внимания	give short shrift to (Ремедиос_П)
относиться к чем-либо без должного внимания	go light on (To treat casually or gingerly КГА)
с должным вниманием	with due attention
слушать с должным вниманием	listen with due attention
требовать от руководителей уделять должное внимание	require managers to give due consideration (to ... – кому-либо, чему-либо financial-engineer)
уделить должное внимание	give favorable consideration (Johnny Bravo)
уделять должное внимание	pay due attention to (traductrice-russe.com)
уделять должное внимание	give due consideration (AD Alexander Demidov)

Get short URL