DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing желательный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть желательнымbe wished
быть желательнымbe welcome (Familiarity with re-insurance terminology and knowledge is welcome. I. Havkin)
группа, проталкивающая выгодный ей законопроект, желательную кандидатуру и т.п.lobby
желательная должностьsought position (Vadim Rouminsky)
желательная должностьposition sought (Vadim Rouminsky)
желательная цельaspiration target (25banderlog)
желательно знатьquaere
желательное наклонениеoptative mode
Желательные характеристикиDesirable Features (Kintera_Jenkins)
желательный гостьwelcomed guest (MichaelBurov)
желательный курс действийdesirable action
желательный, но не обязательныйnice to have (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
иметь желательный результатhave effect
которые необходимы или желательныas may be necessary or desirable (Wiana)
не желательныйunwelcomed (напр., ещё не, никому не MichaelBurov)
не желательныйunwelcome (напр., ещё не, никому не MichaelBurov)
не желательный гостьnot a welcome guest (рус.: отрицание: invited to the party but not a welcomed guest MichaelBurov)
не желательный гостьnot a welcomed guest (рус.: отрицание: invited to the party but not a welcomed guest MichaelBurov)
опыт работы желателен, но не обязателенwork experience desired but not required (Anglophile)
полагать что-либо желательнымsee fit
полагать что-либо желательнымbelieve something desirable
придавать желательный тонtone (звуку или краске)
пробел, который желательно восполнитьdesideratum
регулярные упражнения в правописании являются желательнымиregular spelling drills are desirable
считать что-либо желательнымsee fit
считать что-либо желательнымbelieve something desirable
эта книга будет весьма желательным дополнением к нашей библиотекеthis book will make a most desirable and welcome addition to our library
эта книга явится весьма желательным дополнением к нашей библиотекеthis book will make a most desirable and welcome addition to our library