DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing курок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевой взвод куркаcocked position
взведённый курокkillswitch engage (DaredevilS)
взвести курокthumb back the hammer (tess durbey)
взвести курокcock the gun (I heard a gun being cocked – я услышал звук взводимого курка Рина Грант)
взвести курокcock (a gun)
взводить курокcock a gun (у ружья)
взводить курокcock
взводить курок пистолетаcock a pistol
взводить курок пистолетаcock one's pistol
доводить курок до боевого взводаput the hammer at full cock
курок во взведённом состоянииcock
курок на боевом взводеthe gun is cocked
курок на боевом взводеthe cock is at full bent
курок у ружьяfirelock
лёгкий курокlight pull-off
нажать на курокmove the trigger (Alex Lilo)
нажать на курокsqueeze off a round (Источник: (to fire (a shot) by squeezing the trigger of a gun) learnersdictionary.com Tetiana Diakova)
нажать на курокpull the trigger (Tion; Технически неправильный, хоть и распространенный, вариант. См. http://trigger.yando.ru/ dav_rubin)
нажимать на курокpull the trigger
серый спинорог, курокgrey triggerfish (A habitant Of Odessa)
спускать курокrelease the trigger
спускать курокpull the trigger (kee46)
спускать курокtrigger
спустить курокmove the trigger (Alex Lilo)
спустить курокpress the trigger
спустить курокpull the trigger
спустить курок ружьяtrigger a rifle
ставить курок на предохранительuncock
тугой курокhard pull-off