Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing накладка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антифрикционная накладкаanti-friction pad
выпутывать из волос накладкуbrush out a transformation (evgenia15)
дверная накладкаdoor skin (Vetrenitsa)
для труб со стравленным давлением, износостойкая накладка должна быть приварена к трубе до снятия напряженияfor stress relieved pipes, wear pad shall be welded to pipe prior to stress relieving (eternalduck)
износостойкая накладка согласно коду опорыfor wear pad, as per support code (eternalduck)
износостойкая накладка согласно коду опорыwear pad as per support code (eternalduck)
изоляционный материал накладки подлежит утверждению по проектуisolating pad material shall be subject to project approval (eternalduck)
коробка с медными накладкамиbrassbound box
липкая накладкаbutterfly suture (источник dimock)
лицевая накладкаflush plate
мешок с крестообразно склеенным дном и наклеиваемой накладкойcross bottom bag (Александр Рыжов)
мультипликационная накладкаoverlay animated device
надеть накладкуperiwig
накладка замкаescutions (накладка – пластина на замочную скважину сабел)
накладка из волосforetop
накладка из волосhead falsie
накладка из волосhead-falsie
накладка из волосscratch-wig
накладка из волосfront
накладка из волосscratch wig
накладка из волосscratch
накладка из густых волосjasey
накладка из искусственных волосtoupet
накладка из искусственных волосtoupee
накладка из корпииpledget
накладка на обувь против скольженияheel stops (ABelonogov)
накладка на столblotter (бювар Марчихин)
накладка тройникаreinforcing pad (krynja)
накладки на волосыextensions
накладки, улучшающие фигуруcheater
натуральные волосы, не подвергшиеся химическому воздействию т.е окрашиванию, осветлению, выпрямлению итп, используемые для накладок и париковvirgin hair (Booklover)
пакет с крестообразно склеенным дном и наклеиваемой накладкойcross bottom bag (Александр Рыжов)
паричок или накладкаjasey
передняя часть боковой накладкиnose of the quarter
перекрывать накладкойsplice
перекрыть накладкойsplice
Пластическая накладкаcowl (для создания другой формы; в профессиональном гримировании: латексные, полиуретановые и прочие маски на лицо, или часть лица, также могут быть на руки, ноги, грудную клетку, спину, но как правило, подразумевается сектор головы CR)
получилась накладка-занавес никак не хотел опускатьсяthere was a stage wait when the curtain failed to drop
получилась накладка – занавес никак не хотел опускатьсяthere was a stage wait when the curtain failed to drop
противоскользящие накладкиtraction devices (SAKHstasia)
противоскользящие накладкиice cleat harness (для обуви SAKHstasia)
противоскользящие накладки для обувиtraction cleats (SAKHstasia)
сверло для накладокfish borer
соединить накладкамиoverlap
соединить накладкамиlash
соединять накладкамиfish (балки, рельсы и т.п.)
соединять накладкамиoverlap
соединять накладкамиlash
стыковая накладкаsplice piece
тройники с накладкамиwelded tees with cover plates (Taras)
тройники сварные с накладкамиwelded tees with cover plates (Taras)
у меня получилась накладкаI goofed
угловая накладкаcorner piece (на переплете)
удерживающая накладкаgrip pad (WiseSnake)
упругая накладкаsafety pad
усиливающая накладка должна быть подогнана к трубеreinforcing plate to be adapted to the pipe (eternalduck)
усилит. накладкаgusset plate (eternalduck)
чехол-накладкаsnap-on case (Alexander Demidov)
чёлка-накладка из чужих волосfalse front
шейная накладкаneck pad (WiseSnake)
шейная накладкаneck cover (WiseSnake)

Get short URL