нарастать

Terms for subject General containing нарастать | all forms | exact matches only

Russian	English
в народе нарастал дух недовольства	a spirit of discontent was forming in among the people
в ней нарастал гнев	anger surged up within her
в нём нарастал гнев	anger surged up within him (Taras)
волнения нарастают	trouble is brewing
давление нарастает	pressure increases
давление нарастает	pressures mount (maystay)
давление нарастает	pressure rises
давление нарастает	pressure builds up
его удивление нарастало	his surprise grew
интрига нарастает	the plot thickens (transland)
концентрация какого-либо загрязняющего вещества, обнаруженного в живых организмах, нарастает по мере прохождения его вверх по пищевой цепи	concentration of a pollutant found in living organisms increases as the pollutant is passed up the food chain
напряжение и т.д. нарастает	the tension the pressure, etc. is building up
напряжение нарастает	breathing intensifies (мемы Анна Ф)
Напряжённость нарастает	Pressure is mounting (MichaelBurov)
нарастать и убывать	wax and wane (Maxxicum)
нарастать как снежный ком	increase apace
нарастать с каждым днём	grow by the day
опасность нарастает	danger looms (Taras)
прилив нарастает	the tide runs strong
прилив нарастает	the tide runs high
скорость нарастает	speed increases
стремительно нарастать	boom
то нарастать, то убывать	wax and wane (to increase and decrease over time:: Price-sensitivity is waxing and brand-loyalty waning. \| Historical Romances continued to appear throughout the century, waxing and waning in numbers and popularity as public taste dictated. Andrey Truhachev)

Get short URL