ниша – phrases

Terms for subject General containing ниша | all forms | exact matches only

Russian	English
волноприбойная ниша	wave-cut recess
галерея с нишами	catacomb (в винном погребе)
занимать нишу	occupy a niche (Taras)
занять нишу	fill a niche (Small companies can do extremely well if they can fill a specific market niche. yurtranslate23)
и вообще найти свою нишу в этой жизни	find where they belong in the greater scheme of things (bigmaxus)
каменные скульптуры, устанавливаемые в нишах церквей	niche figures carved in stone for churches
круглая ниша для бюста	roundel
найти свою нишу	niche (в профессии Artjaazz)
небольшая кухня, встроенная в нишу	Pullman kitchen (в квартире)
незанятая ниша	unoccupied niche (напр, to seek an unoccupied niche in business Olga Okuneva)
незаполненная ниша	vacancy (russiangirl)
ниша в выработке	manhole
ниша в которой устроена столовая	dinette (в маленькой квартире ssn)
ниша в стене	alcove
ниша в стене	niche
ниша в стене	nich
ниша в стене	aumbry
ниша в стене	ambry
ниша в стене церкви для хранения книг	armarium
ниша в стене церкви для хранения книг	ambry
ниша в стене церкви для хранения утвари	ambry
ниша для кровати	bed closet
ниша для столовой	dinette
ниша для урны	columbarium
ниша для хранения урны с прахом	cinerarium
ниша под гардероб	coat closet (на самолете)
ниша рынка	room in the market (Silver Free)
ниша-шкафчик в стене церкви	armarium (в алтарной части, для хранения свящ. сосудов)
ниша-шкафчик в стене церкви	ambry (в алтарной части, для хранения свящ. сосудов)
переходить в более низкую ценовую нишу	move downmarket (Longman Dictionary: to start buying or selling cheaper goods or services ldoceonline.com elkaletom)
поместить в нишу	niche
помещать в нише	recess
помещать в нишу	niche
помещённый в нишу	niched
продолговатая ниша	oblong recess
располагать в нише	recess
рыночная ниша	gap in the market (Anglophile)
сводчатая ниша в стене	arcade
сделать нишу в стене	recess a wall
товарная ниша	product niche (bookworm)
экологическая ниша	ecological enviromental niche

Get short URL