Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing обрез | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в обрезjust enough (Anglophile)
верхний обрезtop (книги)
времени было в обрезit was a race against time
времени в обрезtime shortage (Ivan Pisarev)
времени в обрезtime limitations (Ivan Pisarev)
времени в обрезpressure on time (Ivan Pisarev)
времени в обрезtight schedule (Ivan Pisarev)
времени в обрезpacked schedule (Ivan Pisarev)
времени в обрезbusy schedule (Ivan Pisarev)
времени в обрезhectic schedule (Ivan Pisarev)
времени в обрезtime overload (Ivan Pisarev)
времени в обрезhigh overload (Ivan Pisarev)
времени в обрезbe short of time (Interex)
времени в обрезcompeting time demands (Ivan Pisarev)
выемки с буквами алфавита на обрезеthumb index (для удобства пользования словарём)
денег в обрезevery penny is spoken for (Interex)
денег в обрезnot a penny to spare (Inchionette)
денег у нас в этом году будет в обрезthis year we'll have to go without extra money
жить в обрезstruggle to make ends meet
закрашенный обрез книгиcoloured book edge
закрашенный обрез книгиcolour book edge
иметь в обрезrun it close (времени, денег и т.п.)
иметь в обрезrun things fine (времени, денег)
иметь в обрезrun it fine
иметь времени, денег в обрезrun it fine
иметь времени в обрезbe crowded for time
иметь денег в обрезbe cash-strapped (Alex_Odeychuk)
имеющий обрезmarble edged (книга)
книга с золотым обрезомgilt edged book
крапчатый обрезmarbled edges (книги)
незакрашенный обрез книгиwhite book edge
неровные обрезыrough edges (книги)
обрез для солониныpowdering tub
обрез дорогиwayside
он оставил себе времени в обрезhe cut it fine
орнаментальный обрезornamental edging (The “ornamental edging” is the fancy design that's printed on the edges of the pages.; книги ART Vancouver)
оставить себе в обрезcut it fine
передний обрезfore edge (книги)
поперечный обрезcross cut (Александр Рыжов)
при средствах в обрезon the rims
рассчитать в обрезcut it fine (Anglophile)
с золотым обрезомgilt-edged (книга, бумага)
с крапчатым обрезомmarble-edged (о книге)
с мраморным или крапчатым обрезомmarble-edged (о книге)
с мраморным обрезомmarble-edged (о книге)
с мраморным обрезомmarble edged
точка обрезаcut-off point
у меня было времени в обрезI was somewhat scanted in time
у меня времени в обрезI am pressed for time
у меня времени в обрезI barely have enough time
у меня денег в обрезI've only just enough money

Get short URL