DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing первостепенный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вопрос, имеющий первостепенное значениеpivotal question
вопрос первостепенной важностиissue of paramount importance
вопрос первостепенной важностиan all-important question
вопрос первостепенной важностиa question of vital importance
дело первостепенной важностиmatter of the first importance
дело первостепенной важностиa matter of the first magnitude
для жизни на земле первостепенное значение имеет азотnitrogen is of paramount importance to life on earth
задача первостепенной важностиpriority
задача первостепенной важностиcritical task (colombine)
задачи первостепенной важностиpriorities (Svetlanochka)
известие первостепенной важностиtopline news
имеет первостепенное значениеis paramount
иметь первостепенное значениеbe of great significance
иметь первостепенное значениеbe of high priority
иметь первостепенное значениеbe of great importance
иметь первостепенное значениеbe of the first priority
иметь первостепенное значениеbe key to
иметь первостепенное значениеtake precedence (значиться в приоритетах bigmaxus)
иметь первостепенное значениеbe of the top priority
иметь первостепенное значениеbe of paramount significance
иметь первостепенное значениеbe of paramount priority
иметь первостепенное значениеbe of prime importance
иметь первостепенное значениеbe a prime consideration (Anglophile)
что-либо имеющее первостепенное значениеprimary
имеющий первостепенное значениеlandmark
имеющий первостепенное значениеhigh-stakes
имеющий первостепенное значениеall-important
неправильно распределить первостепенные задачиnot have one's priorities straight (Awarding a 20-year pension to a brand-new employee just shows that the city doesn't have its priorities straight. ART Vancouver)
отводить первостепенное значениеset the highest premium (We set the highest premium on craftsmanship and attention to detail. – Мы отводим первостепенное значение ART Vancouver)
относить к числу задач первостепенной важностиmainstream
первостепенная важностьthe utmost importance (Дмитрий_Р)
первостепенная задачаthe first order of business (nebelweiss)
первостепенная задачаtop priority (a) Relatively highest importance. b) Item of highest importance. WT Alexander Demidov)
первостепенная задачаprimary role (yanadya19)
первостепенная задачаmain aim (maystay)
первостепенная задачаtask of prime importance (raf)
первостепенная обязанностьprimary duty (Азери)
первостепенная цельprimary objective (MichaelBurov)
первостепенная цельhigh level objective (задача Hirudora)
первостепенное значениеparamount importance (Alexander Matytsin)
первостепенное значениеhigh priority (dimock)
первостепенное правоprimary right of (Artjaazz)
первостепенное правоthe most right (I am in command of the facility and I have the most right to hear what is going here Побеdа)
первостепенной важностиhigh-priority
первостепенной важностиtop priority
первостепенной важностиof first priority (grafleonov)
первостепенной важностиof prime importance
первостепенной важностиof paramount importance
первостепенной важностиof the first magnitude
первостепенной важностиof front-rank importance
первостепенной важностиall-important
первостепенной важностиlandmark
первостепенной важностиhigh-stakes
первостепенной важностиNo.1
первостепенной важностиcrucial (Alex_Odeychuk)
первостепенной важностиmonumental
первостепенной важностиkey
первостепенной важностиof primary importance
первостепенные вопросыessential items (Лилия Кузьмина)
первостепенные проблемыparamount problems (Кэт)
первостепенный вопросsalient issue (Ivan Pisarev)
первостепенный певецa first rate singer
первостепенный писательa writer of the first rank
первостепенный удалецa blood of the first water
правильно распределить первостепенные задачиhave one's priorities straight (ART Vancouver)
представлять вопрос первостепенной важностиbe of prime concern (cgbspender)
представлять вопрос первостепенной важностиbe of prime concern (cgbspender)
придавать первостепенное значениеput first (Juliette13)
придавать первостепенное значениеmainstream
придавать первостепенное значениеmake a priority (придавать первостепенное значение чему-либо – make something a priority ART Vancouver)
придавать первостепенное значениеattach prime significance to (чему-либо raf)
придавать первостепенное значениеfocus on
придавать первостепенную важностьmainstream
приобретать первостепенное значениеtake centre stage (Alexander Demidov)
самый приоритетный, первостепенной важностиtop-priority
считать первостепеннымregard as of paramount importance
уделить первостепенное вниманиеprioritize
уделить первостепенное вниманиеmainstream
уделить первостепенное вниманиеprioritise
уделять вопросу первостепенное вниманиеkeep an issue on the front-burner
уделять первостепенное вниманиеfix on
уделять первостепенное вниманиеplace a premium on
уделять первостепенное вниманиеmaintain a high profile on
уделять первостепенное вниманиеprioritise
уделять первостепенное вниманиеmainstream
уделять первостепенное вниманиеprioritize
уделять первостепенное значениеgive priority to (чему-либо)
что-либо, имеющее первостепенное значениеprimary