DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing петля | all forms | exact matches only
RussianFrench
"Большая Петля"Grande Boucle (название велогонки "Тур де Франс" vleonilh)
висельная петляnœud de pendu (gralik)
воздушная петляmaille en l'air (SvTr)
дверная петляpaumelle
делать петлиmailler
делать петлюtricoter une maille
за переднюю стенку петлиDans le brin avant de la maille (вязание Voledemar)
изнаночная петляEnvers (вязание Voledemar)
кишечная петляanse intestinale
кожаная петляpassant
кромочная петляMaille lisière (вязание Voledemar)
лезть в петлюfiler sa corde (tais_athens)
лицевая петляpoint mousse
лицевая петляEndroit (вяязание Voledemar)
оконная петляpaumelle
перебросить петлюrabattre des mailles
передняя стенка петлиBrin avant de la maille (Voledemar)
петля виселицыcravate de chanvre
петля для подвязывания виноградной лозыmailleton
петля для поясаpassant (z484z)
петля по нему плачетégorgeur
плохо смазанные петли скрипелиles gonds mal graissés miaulaient
поднимание спущенных петельremaillage
поднимать спущенные петлиremailler
поднять петлюreprendre une maille (в вязанье)
поднять петлюrelever une maille (на чулке и т.п.)
подхватить петлюrattraper une maille
прибавление петель к рядуaugmentation (в вязании)
приделывать петлиenchanter
работница, поднимающая петлиremmailleuse
распускание петельdémaillage
ряд с уменьшенным числом петельrang diminué (в вязании)
сделать петлюboucler la boucle
скользящая петляnœud coulant
снять с петель дверьdéboîter une porte
со спустившимися петлямиdémaillé
спускать петлиdémailler
спустившаяся на чулке петляestafilade (во всю длину)
убавлять петлиfaire une diminution (при вязании)
убавлять петлиdiminuer (при вязании)
центральная петляMaille du milieu (Voledemar)
шарнирная петляcharnière
эластичная петля крепления тентаGRAND ELASTIQUE P/BACHE BENNE (Voledemar)