 |
| Russian | English |
| бессрочная пролонгация | unlimited option of renewal (on the expiry of the term of this lease be entitled to an unlimited option of renewal of the lease of the aforesaid premises on express condition ... Alexander Demidov) |
| бессрочная пролонгация | unlimited option of renewal (on the expiry of the term of this lease be entitled to an unlimited option of renewal of the lease of the aforesaid premises on express condition – АД) |
| возможность пролонгации | extension option (If you are interested in pursuing your loan extension option then simply contact one of our associates. How can a payday loan in Florida Keys, FL be used? Alexander Demidov) |
| при пролонгации кредитных договоров | when extending credit agreements (ABelonogov) |
| пролонгация долга | debt restructuring (ECONOMICS, FINANCE an agreement in which a company or government that has lent money to another company or country allows it to pay back its debt in a different way or at a later time than was originally agreed: "a debt restructuring plan/deal/proposal. CBED Alexander Demidov) |
| пролонгация кредита путём выдачи новой ссуды | rollover |
| пролонгация кредита путём обмена старых облигаций | rollover |
| пролонгация кредитных договоров | extension of credit agreements (ABelonogov) |
| пролонгация на последующий период | renewal (1) an instance of resuming something after an interruption: a renewal of hostilities 2) [mass noun] the action of extending the period of validity of a licence, subscription, or contract: the contracts came up for renewal | [count noun] a renewal of his passport 3) [mass noun] the replacement or repair of something: the need for urban renewal. NOED Alexander Demidov) |
| пролонгация срока | extended deadline (MichaelBurov) |
| пролонгация тратты | renewal of a draft (bill) |
| с бессрочной пролонгацией | with an unlimited renewal option (Alexander Demidov) |