DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing промысел | all forms | exact matches only
RussianGerman
звероловный промыселWeidwerk
извозный промыселFuhrwesen
извозный промыселDroschkengewerbe
извозный промыселFuhrgewerbe
керамический промыселKeramiker-Handwerk (n Abete)
китобойный промыселWalfang
ковровый промыселTeppichweberei
ковровый промыселTeppichwirkerei
кустарный промыселKleingewerbe
куттерный промысел рыбыKutterfischerei (Перевод не верный. такого понятия не существует в принципе. Здесь речь идет о промышленном рыболовстве NikoM)
мелкий промыселKleingewerbe
мукомольный промыселMüllergewerbe
народно-художественный промыселKunsthandwerk (производство малыми сериями или отдельных экземпляров предметов прикладного искусства самим художником-прикладником)
нефтяной промыселErdölbergbau (действие)
нефтяной промыселErdölbergwerk
нефтяной промыселErdölfeld
осенний рыбный промыселHerbstfärbungfischerei
отхожий промыселWandergewerbe
охотничий промыселJägerei
рыбный промыселFischfang
рыбный промыселFischerei
рыбный промысел паровыми судамиDampferfischerei
рыболовный промысел флотилиямиFlottillenfischerei
сезон запрета на промысел, время запрета охоты, время запрета ловли рыбыSchonzeit (platon)
спасательная служба, обслуживающая рыбный промыселFischereischutz
трактирный промыселAusschankgewerbe
тюлений промыселRobbenschlag
тюлений промыселRobbenfang
художественный промыселKunstgewerbe
художественный промыселKunsthandwerk (производство малыми сериями или отдельных экземпляров предметов прикладного искусства самим художником-прикладником)