сноровка

Terms for subject General containing сноровка | all forms

Russian	English
дело требует сноровки	there's a knack to it
иметь сноровку	have the knack of a thing
не иметь сноровки в каком-либо деле	be a stranger to a job
потерять сноровку	lose one's touch (Machine)
потерять сноровку или навыки которые делали тебя успешным в прошлом	lose one's edge (lop20)
приобрести сноровку	get the hang of
приобрести сноровку	get the hang
приобрести сноровку в чем-либо освоиться	get hand in it (с чем-либо)
разучиться, потерять форму, сноровку to become less good at something you are usually very good at	go off the boil (Anglophile)
чтобы обращаться с этой машиной, нужна особая сноровка	there's a trick to operating this machine
эта работа требует сноровки	that's a trickish job
эта работа требует сноровки	that's a tricky job