 |
| Russian | English |
| анализатор температуры вспышки в закрытом тигле | closed cup flash point tester (Ri_N) |
| в закрытом тигле по методу Пенски-Мартенса | Pensky–Martens closed-cup (о тесте Dude67) |
| воротник тигля | top cast block (muzungu) |
| воротник тигля | top block (индукционная печь muzungu) |
| метод испытаний огнеупоров в статическом неподвижном тигле | static crucible method (rpsob) |
| метод Пенски-Мартенса для определения температуры вспышки в закрытом тигле | Pensky–Martens closed-cup test (ASTM D93-2018 Standard test methods for flash point by Pensky-Martens closed cup tester – Стандартные методы определения температуры вспышки в закрытом тигле (по методике) Пенски-Мартенса Dude67) |
| температура вспышки в закрытом тигле | flash point in a closed cup (Alexander Demidov) |
| температура вспышки в открытом тигле | flash point in an open cup (Alexander Demidov) |
| тигель для стекла | glass pot |
| тигель для стекла | glass-pot |
| тигель с припоем | solder pot (AlexU) |
| тигель с расплавленным оловом | tin pot (для лужения) |