Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing вид | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адаптивное изменение вида поляризацииadaptive polarization shaping
в виде спискаin list mode (capricolya)
в зашифрованном видеin encrypted form (messen)
в сжатом видеarchived (напр., о документах, сжатых в архив trtrtr)
в собранном видеsetup
в удобном для пользователя видеin a user-friendly style (Alex_Odeychuk)
в цифровом видеin digitalised form (bookworm)
вид в вкладкамиtabbed view representation (Technical)
вид для программистаprogrammer view (google.ru V.Lomaev)
вид и функции, принципы построения, особенностиlook-and-feel (напр., пользовательского интерфейса [программного продукта] ВВладимир)
вид информацииinformation type
вид обработкиhandling type
вид оператораstatement type
вид операцииoperation type
вид по умолчаниюdefault view (olga garkovik)
вид сверхуtop
вид связиcommunication form
вид сзадиrear
вид трафикаtraffic pattern
вид шаблонаpattern feature
вид шрифтаfont style
вид шрифтаtypeface
вид шрифтаtype of font style
вид экранаscreen layout (Лойка)
внешний видlook and feel (приложения harser)
внешний видskin (ray-of-light)
внешний вид документаappearance of the document
внешний вид документаappearance of document
данные в виде кортежейtuple-structured data
данные в виде приращенийincremental information
данные в виде списка списковlist-structured data
данные, представленные в виде двоичной последовательностиbit string data
динамический видdynamic view
игра общего видаgeneral game
идентификационный жетон в виде смарт-картыsmart card identity token (ssn)
изменение внешнего вида продукта по техническим условиям заказчикаcustomization (ssn)
изменение внешнего вида продукта по техническим условиям заказчикаcustomisation (ssn)
изменение внешнего вида продукта по требованиям заказчикаcustomization (ssn)
изменение внешнего вида продукта по требованиям заказчикаcustomisation (ssn)
имеющийся в готовом видеavailable off-the-shelf
исходный видunmodified state
каркасный видwireframe view
компьютерная клавиатура в виде фортепьяноpiano keyboard (Ольга Матвеева)
конечный видend view
краткий видsummary (Summary tab Islet)
логический интерпретатор вида услугservice logic interprefer
локальная сеть с различного вида линиями связиmulti-media local area network
модель в виде единой цепочки символовstream of characters model
модем для передачи данных в виде информационныхburst data modem
наличие в готовом видеoff-the-shelf availability
объединённое АРМ, предназначенное для обработки засекреченной и открытой информации различного видаsecure open multimedia integrated workstation
опция в виде вопросительного знакаquestion mark option
оставаться в открытом видеremain open
отображать в виде картыmap
панорамный видpanorama
панорамный видpanoramic picture
панорамный видpan view
переданный в электронном видеelectronically transmitted (Washington Post Alex_Odeychuk)
передача данных в электронном видеelectronic transmission of data (ART Vancouver)
представление в виде динамической таблицыspreadsheet presentation
представление в виде динамической электронной таблицыspreadsheet presentation
представление в виде плоской таблицыflatten view (Laenoom)
представление чисел в виде с плавающей запятойsemilogarithmic representation
представление чисел в виде с плавающей запятойfloating-point notation
придавать эстетический видgrind
придать эстетический видgrind
процесс представления текста в виде серых полос при вёрсткеgreek
развёрнутый видexpanded view (translator911)
реализованный в виде веб-приложенияWeb-enabled (InformationWeek; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
световод в виде кабеляcabled optical fiber
свёрнутый видcollapsed view (translator911)
сохранять в электронном видеsecure electronically (Moscowtran)
структурный видtree view (кроме файловой организации иерархии ссылок trismegist)
схема в виде дереваtree (Alex Lilo)
трёхмерный динамический вид3D dynamic view
устройство в виде интегральной схемыIC device
файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISOISO image (с разметкой на секторы; термин, связанный с темой "Радиоэлектроника" Amica_S)
фантомный видphantom view
черновой видdraft quality
экранный видdisplay view
экранный видscreen view

Get short URL