Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Hydraulic engineering containing rupture | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allongement du ruptureудлинение при разрушении
allongement du ruptureразрушающая деформация
allongement du rupture instantanéeудлинение при мгновенном разрушении
cercle du ruptureкруг обрушения
chambre de rupture de chargeкамера гашения энергии (IceMine)
charge du ruptureсопротивление разрыву
charge du ruptureпредел прочности на растяжение
charge du ruptureпредел прочности
charge du ruptureкоэффициент прочности
charge du ruptureвременное сопротивление разрыву
clavette du ruptureразрывной болт
clavette du ruptureразрывная серьга
condition du ruptureусловие, вызывающее разрушение
condition du ruptureпризнак разрушения
contrainte du ruptureразрушающее напряжение
contrainte du ruptureразрывающее напряжение
contrainte du ruptureпредел прочности
couple du ruptureразрушающая пара
disjoncteur à rupture quadrupleразъединитель на четырёхкратный разрыв
droite du ruptureпредельная плоскость сдвига
droite du ruptureпредельная линия кругов Мора
déformation du ruptureотносительная деформация при разрушении
déformation du ruptureдеформация при разрушении
déformation plastique jusqu'à ruptureпредельная пластическая деформация (до разрушения)
fente du ruptureтрещина излома
flèche à ruptureстрела прогиба
flèche à ruptureпрогиб при изломе
flèche à ruptureотносительный прогиб при изломе
ligne du ruptureлиния разрыва
ligne du ruptureлиния разрушения
limite du ruptureпредел прочности
marches de rupture de la vitesseступенчатый быстроток
marches de rupture de la vitesseбыстроток повышенной шероховатости со ступенчатым дном
mode du ruptureхарактер разрушения
module du ruptureмодуль растяжения
module du ruptureмодуль прочности
module du ruptureистинное напряжение при разрушении
moment du ruptureразрывающий момент
moment du ruptureразрушающий момент
phénomène du rupture par cisaillementразрушение сдвигающими силами
phénomène du rupture par cisaillementразрушение при сдвиге
plan du ruptureплоскость обрушения (грунта)
prisme du ruptureпризма скольжения
prisme du ruptureпризма обрушения
raccourcissement du ruptureукорочение при сжатии (до разрушения)
relais du ruptureреле обрыва
rupture des fondations par enfoncementразрушение основания вследствие оседания
rupture du baseразрушение основания (плотины)
rupture du fatigueусталостное разрушение
rupture du filобрыв провода
rupture du la colonne d'eau dans l'aspirateurразрыв потока воды в отсасывающей трубе
rupture du la nappe d'eauнарушение поверхности грунтового потока
rupture du la penteперелом продольного профиля
rupture du la penteизменение угла падения склона
rupture du talusоползание откоса
rupture due au mouvement de l'eauобрушение грунта, вызванное фильтрацией
rupture d'équilibre interneнарушение внутреннего равновесия
rupture fragileхрупкий разлом
rupture prématuréeпреждевременное разрушение (бетона)
section de ruptureсечение разрушения
station du ruptureповерхность разрыва
station du ruptureповерхность обрушения (при расчёте устойчивости земляных масс)
tension du ruptureразрушающее напряжение
tension du ruptureпредел прочности на разрыв
zone du ruptureзона разрыва
zone du ruptureзона разрушения
état d'imminence de ruptureсостояние угрозы разрушения

Get short URL