 |
| Russian | English |
| время наполнения | flooding time (камеры судоходного шлюза) |
| дополнительное водохранилище с наполнением из основного водохранилища | auxiliary reservoir |
| затвор водопроводной галереи наполнения камеры | filling valve (судоходного шлюза) |
| комбинированное наполнение камеры судоходного шлюза | combined filling of lock (через две самостоятельные системы) |
| наполнение водохранилища | pondage |
| наполнение водохранилища | storage of water |
| наполнение водохранилища | water storage |
| наполнение водохранилища | pond water |
| наполнение водохранилища | stored water |
| наполнение водохранилища | intercepted water (напр. местного стока) |
| наполнение водохранилища | operating storage |
| наполнение водохранилища | gain in storage (за данный период) |
| наполнение русла | channel fill |
| период наполнения | storage time (водохранилища) |
| подпорный уровень допускаемого наполнения водохранилища | allowable level of reservoir (напр. в случае борьбы с паводками) |
| цикл наполнения водохранилища | refill of reservoir |
| частичное наполнение водохранилища | partial storage |