DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Polygraphy containing report | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aiguille à reportигла для накалывания переводных оттисков
aiguille à reportперфорирующая игла
carte à reportsабрисная папка
cylindre de reportформный цилиндр
cylindre de report en caoutchoucформный цилиндр с резиновой облицовкой (напр., в машине для анилиновой печати)
duplicateur à reports sélectifsдубликатор для выборочного печатания
duplicateur-imprimeur à report en offsetофсетно-множительная машина
encre à reportпереводная краска
impression en reportпечать переброской
impression à reportперевод
papier à report allemandпереводная бумага
piquage de reportsнакалывание переводных оттисков
pointe à reportперфорационная игла
presse pour impression à report de lignesстанок для впечатывания строк методом перевода
presse pour impression à report de superficiesпереводный станок с плоской формой (напр., гектограф)
presse à reportпереводный станок
presse à report à cylindreплоскопечатный переводный станок
procédé de report par pressionспособ получения изображения с помощью молеты
report autographiqueавтографский перевод
report de l'imageперевод изображения
report d'empreinteбледный перевод
report négatifвыворотный перевод
report «offset creux»перевод с травлением
report par dessin directпрямой перевод рисунка
report par décalqueизготовление печатной формы переброской
report par impression directeперевод прямой печатью
report photolithographiqueперенос изображения фотографическим методом
report photomécaniqueфотомеханическое копирование
report sur pierreперевод па камень
report sur zincперевод на цинк
report à la mainручной перевод
report à l'albumineальбуминный копировальный процесс
report électrostatiqueэлектростатический перенос изображения
épreuve à reportжирный оттиск
épreuve à reportпереводный оттиск