DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing аппарат | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для зашивания проволокой наполненных картонных коробокDrahtverschlussapparat
аппарат для надрезкиRitzapparat
аппарат для намоткиAufwickelapparat
аппарат для отливки стереотиповStereogießwerk
аппарат для параллельной фальцовкиParallelfalzwerk
аппарат для параллельной фальцовкиParallelbruchfalzwerk
аппарат для печатания на обратной стороне бумагиWiderdruckwerk
аппарат для печатания обложекUmschlagdruckwerk
аппарат для поперечного склеиванияQuerklebeapparat
аппарат для смывки печатных формFormenwaschapparat
аппарат для фальцовки гармошкойZickzackfalzapparat
аппарат для фрезерования кромокKantenfräsapparat
аппарат для чтения микрофильмовMikrofilmlesegerät (Andrey Truhachev)
биговальный аппаратRillendrückapparat
биговальный аппаратRillmaschine
биговальный аппаратRillapparat
буквопечатный аппаратTypendrucker
буквопечатный аппаратTypendruckapparat
валик красочного аппаратаFarbwerkwalze
газетный красочный аппаратZeitungsfarbwerk
графопыл, пудр-аппарат, пудраBogenbestäuber (MastaRasta)
грейферный фальцевальный аппаратGreiferfalzapparat
двойной красочный аппаратDoppelfarbwerk (тигельной машины)
двойной печатный аппаратDoppeldruckwerk
двухвороночный фальц-аппаратDoppeltrichter-Falzapparat
двухвороночный фальцевальный аппаратFalzapparat mit Doppeltrichter
добавочный печатный аппаратBeiläufer
добавочный печатный аппаратEinbauwerk
добавочный печатный аппаратBeidruckwerk
дополнительный печатный аппаратBeiläufer
дополнительный печатный аппаратBeidruckwerk
дополнительный фальцевальный аппаратZusatzfalzwerk
дуктор увлажняющего аппаратаFeuchtduktor
дукторный валик увлажняющего аппаратаWasserduktor
дукторный цилиндр красочного аппаратаFarbduktor
дыропробивной аппаратLochapparat
кассетный фальцевальный аппаратTaschenfalzwerk
клеевой аппаратLeimapparat
клеемазальный аппаратAnleimapparat
комбинированный фальцевальный аппаратKombinationsfalzapparat
красочный аппаратWalzenfarbwerk
красочный аппаратFarbwerk
красочный аппарат для цветной краскиBuntfarbwerk
красочный аппарат машин глубокой печатиTiefdruckfarbwerk
красочный аппарат с передаточным валикомHeberfarbwerk
красочный аппарат с тремя накатными валикамиDreiwalzen-Farbwerk
красочный аппарат с циркуляционной подачей краскиFarbumlaufkasten
красочный аппарат чёрной краскиSchwarzfarbwerk (SKY)
линовальный аппаратLinienapparat
матрицесушильный аппаратMatrizentrockner
матрицесушильный аппаратMatrizentrockenapparat
наборно-программирующий аппарат ЛиноквикLino-Quick-Perforator
нагревательный аппаратHeizapparat
накатная система красочного аппаратаAuftragfarbwerk
накатное устройство красочного аппаратаEinfarbevorrichtung
накатный валик увлажняющего аппаратаWasserwalze
направляющий роликовый аппаратLeitrollenapparat
настройка печатного аппаратаDruckbeistellung
настройка фальцевального аппаратаFalzwerküberbau (SKY)
ниткошвейный аппаратFadenheftapparat
нож красочного аппаратаDuktorlineal
ножевой фальцевальный аппаратSchwertfalzapparat
нумерационный аппаратNumerierwerk
нумеровальный аппаратPaginiereinrichtung
нумеровальный аппарат с накатом краски снизуPaginier- und Numeriermaschine mit Unterschlagfärbung
оборачивающий аппаратWendeapparat
отливной аппаратGießvorrichtung
отливной аппаратGießwerk
отливной аппаратGießapparat
параллоид-аппаратAbschmutzvorrichtung
передаточный валик увлажняющего аппаратаFeuchtheberwalze
передаточный валик увлажняющего аппаратаWasserheber
передаточный валик увлажняющего аппаратаFeuchtheber
перемоточный аппаратWickelapparat
перфорационный аппаратPerforierapparat
пескоструйный аппарат для зерненияSandstrahl-Körnmaschine
печатный аппаратSatellitendruckwerk
печатный аппаратDruckwerk
планетарный печатный аппаратTrommeldruckwerk
плечо фрезерного аппаратаFräsarm
плёночный увлажняющий аппаратFilmfeuchtwerk
подающий валик подающий дуктор увлажняющего аппаратаFeuchtduktor (ВВладимир)
подборочный аппаратSammelapparat
порошковый противоотмарочный аппаратStäuber
порошковый противоотмарочный аппаратTrockenbestäubungsanlage
порошковый противоотмарочный аппаратTrockenbestäuber
порошковый противоотмарочный аппаратBestäubungsgerät
порошковый противоотмарывающий аппаратPuderbestäuber
последовательное размещение печатных аппаратовReihenanordnung
предварительная настройка красочного аппарата по зонамFarbzonenvoreinstellung
прецизионный двухкомнатный репродукционный аппаратPräzisions-Zweikamera
привод фальцевального аппаратаFalzapparatantrieb
привод эксцентрика подборочного аппаратаSammelexzenterantrieb
приправочный аппаратZurichtapparat
проволокошвейный аппаратDrahtheftapparat
противоотмарочный аппаратDruckbestäuber
противоотмарочный аппаратAbschmutzvorrichtung
противоотмарочный аппаратZerstäuber
противоотмарочный аппаратBestäubungsapparat
противоотмарочный порошковый аппаратDruckbestäuber
противоотмарывающий аппарат с напыляющим валикомWalzenbestäuber
пунктирный аппаратPunktiervorrichtung
разборный аппаратAbleger (строконаборной и отливной машины)
разборочный аппаратAblegevorrichtung
разборочный аппаратAblegeapparat
раскатная система красочного аппаратаReibfarbwerk
раскатный валик увлажняющего аппаратаFeuchtreiber
раскатный красочный аппаратReibfarbwerk
раскатный цилиндр увлажняющего аппаратаWasserreiber
редукционный аппаратReduktionsapparat
резальный аппаратSchneidapparat
резервуар увлажняющего аппаратаWasserkasten
ротационный впечатывающий аппаратRundeindruckwerk
ручной шлифовальный аппаратHandschleifapparat
печать с рулона на фальцевальный аппаратRolle/Falz
сигнальный аппаратAlarmapparat
система для установки и регулирования красочного аппаратаFarbwerkstell- und -regelsystem
специальный фальцевальный аппаратSpezialfalzapparat
строгальный аппарат для кромокKantenstossapparat
сшивальный аппаратHeftkörper
текстовый красочный аппаратTextfarbwerk
термокопировальный аппаратWärmekopiergerät
терморегулирование красочного аппаратаFarbwerktemperierung
точильный аппаратSchleifapparat
турбоувлажняющий аппаратTurbofeuchtwerk
увлажняющий аппаратWasserfeuchtapparat
увлажняющий аппаратWasserwerk
увлажняющий аппаратFeuchtapparat
увлажняющий аппаратFeuchtwerk
увлажняющий аппарат гидро-колорHydro-Color-Werk
увлажняющий аппарат с передаточным валикомHeberfeuchtwerk
универсальный аппаратUniversalapparat
установочный аппаратEinstellapparat
установочный механизм красочного аппаратаStellwerk des Farbwerks
устройство для контроля подачи краски в красочном аппаратеFarbzuführungs-Kontrollgerät für Farbwerke
устройство для контроля уровня краски в красочном аппаратеFarbstandkontrollgerät für Farbwerke
устройство управления красочным аппаратомFarbwerksteuerung
фальцевальный аппаратFalzwerk
фальцевальный аппаратFalzapparat
фальцевальный аппарат для перпендикулярной фальцовкиKreuzbruchfalzwerk (SKY)
фальцевальный аппарат планетарного построенияRäderfalzapparat
фальцевальный аппарат с воронкойTrichterfalzapparat
фототелеграфный аппаратFaksimile-Übertragungsgerät
фрезерный аппаратFräsapparat
цифровой печатный аппаратDigitaldruckwerk
читальный аппарат для микрофильмовMikrofilmlesegerät (Andrey Truhachev)
швейный аппаратHeftapparat
экспонирующий аппарат для фотонабораFotosetzbelichtungseinheit
эксцентрик подборочного аппаратаSammelexzenter
эксцентрик подборочного аппаратаSammelapparatexzenter
электрогравировальный аппаратPhotograviermaschine
юстировочный аппаратZurichtapparat
ящик увлажняющего аппаратаFeuchtkasten
ёмкость увлажняющего аппаратаFeuchtkasten