Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polygraphy containing выпуск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вечерний выпускevening edition
выпуск газаrelief
выпуск периодических изданийpublishing periodicals (Alex_Odeychuk)
выпуск периодических изданийperiodicals publishing (Alex_Odeychuk)
выпуск под обрезbleed (напр., если конечное изображение 200х200мм, то с выпуском под обрез 205х205мм – во избежание проблем при неточной обрезке mykhailo)
выпуск с помощью компьютерной техникиelectronic publishing
выпуск с помощью компьютерной техникиcomputer-aided publishing
выпуск шнуров по сторонам корешка книгиslipping (для скрепления блока с крышкой)
выходящий отдельными выпускамиin-numbers
досрочный выпускpreterm issue
издание в выпускахbook in part
издание в выпускахpart issue
издание в выпускахpart issue (издание, выходящее и распространяемое отдельными выпусками)
издание в выпускахbook in number
издание выпускамиserialization
название издательства, место его нахождения и дата выпуска книгиpublisher's imprint
общий порядковый номер выпуска периодического изданияwhole number (в отличие от номеров, напр., внутри каждого года или тома)
общий порядковый номер выпуска периодического изданияwhole number
опережающий выпуск оттисков статей и других печатных материаловpreprint
первый выпуск изданияcommencing issue
план выпуска изданийpublishing program
план выпуска печатной продукцииbook printing schedule
повторный выпуск журнала отдельными тематическими выпускамиspinoff
повторный выпуск книги отдельными тематическими выпускамиspinoff
послеполуденный выпускafternoon edition (газеты)
послеполуденный выпускafternoon edition
предприятие по выпуску малотиражной продукцииjobbing office
предприятие по выпуску малотиражной продукцииjob printing shop
продолжающиеся выпускиpartworks
продолжающиеся выпускиpartworks
регистрация выпусков продолжающихся изданийserial record
сдвоенный выпускdouble issue (журнала Yanamahan)
система выпуска малотиражной продукцииjobbing system
специальный выпускspecial issue (напр., газеты)
специальный выпускspecial issue
титульный лист без даты выпускаundated page (издания)
титульный лист без даты выпускаundated page
форма уведомления издателя о нежелательности получения дальнейших выпусков серийного изданияdiscontinue notice
экстренный выпускextra issue
юбилейный выпускfestive publication

Get short URL