 |
| Russian | English |
| лоток для нанесения | scoop coater (краски на трафаретную сетку; используется в шелкографической печати mxti) |
| лоток для подачи конвертов | card feeder (напр., в ризографе Pothead) |
| лоток для разделения заданий | bin tray (Bin Tray provides additional output tray to separate fax/print output from copy. Щапов Андрей) |
| лоток для сушки | drying tray (оттисков) |
| лоток для сушки | drying tray |
| лоток для укладки документов | document container (в копировальной машине) |
| лоток для укладки документов | document container |
| приёмный лоток | collecting tray |
| приёмный лоток | collection tray |
| приёмный лоток | paper tray |
| приёмный лоток с попеременным выводом | criss-cross receiving tray |
| разделительный лоток | bin tray (Bin Tray provides additional output tray to separate fax/print output from copy. Щапов Андрей) |
| сборный лоток | collection tray |
| сборный лоток | collecting tray |
| универсальный лоток принтера | MPT (multi-purpose tray Щапов Андрей) |
| устройство для подъёма и опускания загрузочного лотка | tray raising and lowering device |