DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing удаление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вал для удаления отходовstripping roll (Andy)
валик для удаления загрязненияwashing roller (напр., с офсетного цилиндра)
валик для удаления краски с пробельных элементов формы глубокой печатиwiping roller
валковое устройство для удаления закрепляющего веществаdry fuser roll cleaning apparatus
двухразовое удаление отходовdouble reciprocating pin stripping
кадрирование и удаление фонаcropping and sealing
оборудование для удаления паров растворителяsolvent evacuation equipment
пневматическая система удаления отходов бумагиpneumatic waste-disposal system
подушка для удаления краскиwiping pad (с пробельных элементов формы глубокой печати)
подушка для удаления порошка с небронзируемых участков изображенияdusting pad
получать прозрачную линию на фотоплёнке путём удаления эмульсииscribe
приспособление для удаления иглыdepiner (из прокола)
приспособление для удаления штифтаdepiner (из прокола)
приспособление для удаления штырей из многослойных пакетовpin remover
раствор для удаления фоторезистаphotoresist stripper solution
система удаления облояslit edge removal system (Dultzin)
состав для удаленияremover (краски)
стержень из пемзы для удаления нежелательных участков изображенияshake slip (с офсетных форм)
тампон для удаления краскиwiping pad (с пробельных элементов формы глубокой печати)
тампон для удаления краскиwiping pad
травление формной пластины для удаления плёнки оксидовcounter-etching
трубка для удаления пузырьков и пеныblow pipe
трубка для удаления пузырьков и пеныblow pipe (с поверхности расплавленной восковой пластины)
удаление воздухаdeaerating
удаление вручнуюdigging-out (небольших участков металла на клише)
удаление вручнуюdigging-out
удаление дополнительной краскиknockout
удаление задубленного слоя на печатной формеplate clear treatment
удаление задублённого слояstencil removal
удаление засохшей краскиdeglazing
удаление заусенцевburring (на отлитой строке)
удаление заусенцевburring
удаление знакопеременных дискретных элементов изображения по контуруcheckerboarding
удаление знакопеременных элементов по контуру изображенияcheckerboarding
удаление краскиwiping (с пробельных элементов формы глубокой печати)
удаление краски ракелемdoctoring
удаление краски ракелемdoctoring (с пробельных участков формы глубокой печати)
удаление краски ракелемreverse-angle doctoring
удаление краски с пробельных элементов формыcleaning up plate
удаление незадубленного копировального слояetching
удаление с клише неровностей резцомburnishing
удаление отдельных дискретных элементов изображенияpixel pickup
удаление отходовwaste ejection
удаление подсветкиcolor cast removal (в цветоделении)
удаление подсветкиcolor cast removal
удаление покровного слояde-coating
удаление растрового фона для выделения основного сюжета изображенияsilhouette dropout
удаление участка фотоформы с помощью маскиisland dropout
удаление участка фотоформы с помощью ретушиisland dropout
удаление фона изображенияsealing
удаление цветной краскиprogrammed ink reduction
удаление цветной краскиundercolor removal
удаление цветной краскиunder color removal
удаление цветной краскиcomplementary color reduction
удаление части изображенияsealing
удаление шпонаde-leading
удаление элементов изображения из поразрядной карты знакаpixel notching
установка для удаления твёрдых частицextraction plant for solids
устройство для удаления бумажной пылиpaper dust eliminator
устройство для удаления марашекhickey remover
устройство для удаления марашекhickey picker (с печатной формы)
устройство для удаления марашекhickey remover (с печатной формы)
устройство для удаления марашекhickey picker
устройство для удаления обрезковwaste stripper
устройство для удаления отходов бумагиstripping unit
устройство для удаления отходов при высечке на ходу машиныmatrix waste removal system
устройство для удаления предохранительного покрытияpeeling device
штанга для удаления избыткаdoctoring rod (краски)