lower – phrases

Terms for subject Politics containing lower | all forms | exact matches only

English	Russian
at too low rate	слишком медленными темпами (ssn)
be known for his quiet, low-key style	быть непубличным политиком (New York Times Alex_Odeychuk)
bill goes to the lower house for consideration	законопроект поступает на рассмотрение нижней палаты (kee46)
have taken a low profile	быть малозаметным (New York Times Alex_Odeychuk)
issue of lower priority	второстепенный вопрос
keep someone's profile low	держаться в тени (Марат Каюмов)
keep someone's profile low	не высказывать собственного мнения (Марат Каюмов)
low budget	"дешёвка" (о речи, фильме, и т.д. bigmaxus)
low-income people	малообеспеченные люди (ssn)
low-income people	бедные люди (ssn)
low information voter	плохо информированный избиратель (Баян)
low information voter	недостаточно информированный избиратель (Баян)
low-information voter	избиратель, испытывающий недостаток информации (Alex_Odeychuk)
low-key approach	мягкий подход (bigmaxus)
low-key role	пассивность (ssn)
low-key role	пассивная роль (ssn)
low-level manager	руководитель низшего звена (Alexander Matytsin)
low pay	низкая заработная плата
low profile	непубличный (e.g., a low profile figure – непубличное лицо (деятель, малоизвестный широкой общественности) Alex_Odeychuk)
low-profile politician	непубличный политик (VLZ_58)
low rate	низкий уровень (ssn)
low rate	низкий темп (ssn)
low rate	низкий процент (ssn)
low rate	низкий курс (ssn)
lower chamber of parliament	нижняя палата парламента (MichaelBurov)
Lower House	Нижняя палата Парламента
lower house of Parliament	нижняя палата Парламента (в тексте англ. обороту предшествует опред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk)
to lower interest rates	снижать процент по вкладам (ssn)
lower-paid worker	низкооплачиваемый рабочий
problem of lower priority	второстепенный вопрос
rank low	занимать низкое место (в какой-либо ранжировке A.Rezvov)
relations are at a low ebb	отношения прохладные (ssn)
relations are at the lowest point	отношения ухудшились как никогда (ssn)
relatively low profile	относительно непубличный (Alex_Odeychuk)
reserves of foreign currency are low	запасы иностранной валюты истощены (ssn)
the Lower House of the Russian Parliament	Нижняя палата Федерального Собрания (denghu)
the lower house of the Russian parliament	Государственная Дума (denghu)

Get short URL