DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing protesters | all forms
EnglishRussian
anti-austerity protesterпротестующий против мер жёсткой экономии (e.g. dailymail.co.uk Aiduza)
anti-government protestersантиправительственные протестующие (tashaKh)
anti-Islam protesterучастник антиисламской демонстрации (Alex_Odeychuk)
anti-Islam protesterучастник акции протеста против ислама (Alex_Odeychuk)
anti-racism protesterучастник акции протеста против расизма (Alex_Odeychuk)
anti-racism protesterучастник антирасистской демонстрации (Alex_Odeychuk)
counter-protesterучастник акции контрпротеста (CNN Alex_Odeychuk)
fake protesterмитингарь (picketer goo.gl Artjaazz)
favor a compromise with the protestersявляться сторонниками достижения компромисса с протестующими (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
left-leaning protesterучастник акции протеста, организованной левыми силами (Washington Post Alex_Odeychuk)
peaceful protesterучастник мирной демонстрации протеста (ssn)
professional protesterпрофессиональный участник акций протеста (отрабатывающий свои деньги; CNN Alex_Odeychuk)
pro-government counter-protesterучастник проправительственной акции контрпротеста (CNN Alex_Odeychuk)
Unknown ProtesterНеизвестный Бунтарь (moevot)