règlement – phrases

Terms for subject Politics containing règlement | all forms | exact matches only

French	Russian
accord sur le règlement pacifique	соглашение о мирном урегулировании
aller loin dans la voie du règlement des problèmes	далеко идти по пути урегулирования проблем
appliquer le règlement	выполнять воинский устав
appliquer le règlement sans hésitation	беспрекословно выполнять воинский устав
bases du règlement pacifique	основы мирного урегулирования
concourir au règlement	способствовать урегулированию
concourir au règlement	содействовать урегулированию
dispositions du règlement	положения устава
Déclaration de l'ONU sur le règlement pacifique des différends internationaux	Декларация ООН о мирном разрешении международных споров
enfreindre le règlement	нарушать воинский устав
exclusion de la guerre en tant' que méthode de règlement des litiges internationaux	исключение войны как метода разрешения спорных международных вопросов
exigences de règlement	уставные требования
exigences des règlements	требования уставов
exigences du serment militaire et des règlements	требования военной присяги и уставов
infraction au règlement intérieur	нарушение правил внутреннего распорядка
infraction aux règlements	нарушение устава
observation du règlement	соблюдение правил
observation du règlement intérieur	соблюдение правил внутреннего распорядка
principe du règlement des conflits par la voie pacifique	принцип разрешения конфликтов мирным путём
principe du règlement pacifique des contentieux	принцип мирного разрешения спорных вопросов
propagande des exigences du serment militaire et des règlements	пропаганда требований военной присяги и уставов
préconiser le règlement des litiges	стремиться к решению спорных вопросов
respect des exigences du serment militaire et des règlements	соблюдение требований присяги и уставов
respecter le règlement	соблюдать воинский устав
règlement d'après-guerre	послевоенное урегулирование
règlement de discipline	дисциплинарный устав (générale)
règlement de paix	разрешение мирными средствами
règlement de paix	решение мирными средствами
règlement de paix	мирное решение
règlement de paix	мирное разрешение
règlement des litiges	решение спорных вопросов
règlement des litiges	разрешение спорных вопросов
règlement des organes politiques	положение о политических органах
règlement des problèmes	урегулирование проблем
règlement des problèmes de désarmement nucléaire	решение проблем ядерного разоружения
règlement des problèmes globaux	решение глобальных проблем
règlement diplomatique	дипломатическое решение
règlement du conflit	урегулирование конфликта
règlement du conflit	разрешение конфликта
règlement du de la question	решение вопроса
règlement du problème	решение проблемы
règlement du problème	решение задачи
règlement du problème	решение вопроса
règlement du service en campagne	полевой устав
règlement global	всеобъемлющее урегулирование
règlement immédiat du problème	безотлагательное решение вопроса
règlement juste	справедливое урегулирование
règlement militaire	военное решение
règlement négocié	урегулирование путём переговоров
règlement négocié	решение путём переговоров
règlement négocié	разрешение путём переговоров
règlement négocié des conflits	преодоление конфликтов путём переговоров
règlement pacifique	урегулирование мирными средствами
règlement pacifique	решение мирными средствами
règlement pacifique	мирное решение
règlement pacifique	мирное разрешение
règlement pacifique des différends	мирное урегулирование спорных вопросов
règlement par la voie de négociations	решение путём переговоров
règlement par la voie de négociations	урегулирование путём переговоров
règlement par la voie de négociations	разрешение путём переговоров
règlement politique	политическое урегулирование
règlement politique	политическое решение
règlement politique	решение политическими средствами
règlement sur le service intérieur	устав внутренней службы
règlement tn	воинский устав (militaire)
règlement universel	всеобъемлющее урегулирование
règlement à la table des négociations	урегулирование за столом переговоров
règlement équitable	справедливое урегулирование
s'opposer au règlement	противиться урегулированию
violer le règlement	нарушать воинский устав
voie du règlement des problèmes	путь урегулирования проблем

Get short URL