DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing union | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Afro-Malgash UnionАфрикано-Мальгашский союз
Arab Maghreb UnionСоюз арабского Магриба (grafleonov)
assault on unionsнаступление на профсоюзы (Washington Post Alex_Odeychuk)
BBC correspondent for the European Union affairsкорреспондент Би-би-си, освещающий проблемы ЕС (ssn)
Bern UnionБернский союз
British Trade Union CongressБКТ (Британский конгресс тред-юнионов; основан 2 июня 1868 г.; основное профсоюзное объединение Великобритании; включает почти все крупные профсоюзы страны (Лондон))
British withdrawal from the European Unionбрексит (Andrey Truhachev)
Центральноазиатский Союз Central Asian UnionЦАС (Netta)
the Central Committee of the Communist Party of the Soviet UnionЦентральный комитет Коммунистической партии Советского Союза (ЦК КПСС)
certified unionзарегистрированный профсоюз
Christian Democratic UnionХристианско-демократический союз (политическая партия в Германии; CNN Alex_Odeychuk)
Christian Democratic UnionХДС (сокр. от "Христианско-демократический союз", политическая партия в Германии Alex_Odeychuk)
Christian Social UnionХристианско-социальный союз (Julie555)
Christian Social UnionХСС (in Bavaria Andrey Truhachev)
Common military list of the European UnionОбщий военный список ЕС (Ying)
the Communist Party of the Soviet UnionКоммунистическая партия Советского Союза (КПСС)
company unionпредпринимательская профсоюзная организация
confederal unionконфедерация (grafleonov)
corrupt trade-union cliqueпрофсоюзов
corrupt trade-union leadershipпрофсоюзов
Council of the UnionСовет Союза (Soviet political body denghu)
craft trade-unionцеховой профсоюз
Delegation of the European Union to RussiaПредставительство Европейского союза в России (eeas.europa.eu/delegations/russia/index_ru.htm kotechek)
entry into the European Unionвступление в ЕС (Andrey Truhachev)
Eurasian Customs UnionТаможенный союз Евразийского экономического союза (Denis Lebedev)
Eurasian Customs UnionТаможенный союз ЕАЭС (Allegoriya)
Eurasian Economic Union TreatyДоговор о Евразийском экономическом союзе (grafleonov)
European Economic and Monetary UnionЕвропейский экономический и валютный союз (EMU; ЭВС)
European Union Agency for Fundamental RightsАгентство Европейского союза по основным правам (Indigirka)
European Union Common Foreign and Security PolicyОбщая внешняя политика и политика безопасности Европейского союза
European Union electoral lawизбирательное право, принятое на территории Европейского союза
European Union Fiveпять крупнейших стран ЕС (Великобритания, Германия, Испания, Италия и Франция seryozhka)
European Union High Representative for the Common Foreign and Security Policyверховный представитель Европейского союза по внешней политике и безопасности (denghu)
European Union Internal Marketвнутренний рынок Европейского союза (tashaKh)
fight for unity of world labor and trade-union movementборьба за единство мирового рабочего и профсоюзного движения
from within the European Union and beyondиз других государств-участников Европейского союза и иностранных государств (CNN Alex_Odeychuk)
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security PolicyВерховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности (Alexander Matytsin)
horizontal trade-unionцеховой профсоюз
ICU – Islamic Courts UnionСоюз исламских судов (исламистская повстанческая группировка Сомали Dino)
immigration policy for the European Unionиммиграционная политика Европейского союза (Alex_Odeychuk)
International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' UnionsМФХЭН (Международная федерация союзов рабочих химической промышленности и энергетики)
International Humanist and Ethical UnionВсемирный гуманистический конгресс (kondorsky)
International Road Transport UnionМеждународный союз по автодорожным перевозкам
International Scientific Radio UnionМеждународный научный радиосоюз (URSI)
International Union Against CancerМеждународный союз по борьбе против рака
International Union Against TuberculosisМеждународный союз по борьбе против туберкулёза (IUAT)
International Union for the Protection of NatureМеждународный союз по охране природы
inviolable unionнерушимый союз (Sergei Aprelikov)
Kenya African National UnionКенийский национальный африканский союз (KANU pfedorov)
local trade union committeeместком
local trade union committeeместный комитет
member of a unionчлен профсоюза (ssn)
militant unionпрофсоюз, настроенный по-боевому (ssn)
mining unionпрофсоюз горняков (ssn)
National Forum of Trade Unions of Ukraineнациональный форум профсоюзов Украины (НФПУ; NFTU Elena2606)
national union governmentправительство национального единства (Andrey Truhachev)
North American UnionСевероамериканский Союз (Alex Lilo)
part-time trade-union officerнеосвобождённый работник профсоюза
part-time trade-union officialнеосвобождённый работник профсоюза
right to form and to join trade unionsправо создания профсоюзов и вхождения в профсоюзы (ssn)
rights of trade unionsправа профсоюзов (ssn)
Secretary of State for Exiting the European Unionминистр по вопросу выхода Великобритании из Европейского союза (grafleonov)
Secretary of State for Exiting the European Unionминистр по вопросам выхода Великобритании из Европейского союза (grafleonov)
Socio-Ecological Union of RussiaРоссийский социально-экологический союз (MichaelBurov)
State of the Union addressобращение "О положении страны" (AMlingua)
State of the Union AddressПослание Президента США Конгрессу "О положении в стране" (оглашается ежегодно на совместном заседании сената и палаты представителей; (in the US) a speech about the achievements and plans of the government that the President gives to Congress once a year Taras)
State of the Union addressдоклад президента США конгрессу о положении в стране (ЛВ)
State of the Union Speechежегодное послание Президента США Конгрессу (Lyashenko I.)
the European Union Charter of Fundamental RightsХартия по правам человека (Европарлам. aeolis)
the former Soviet Union and beyondближнее и дальнее зарубежье (Tamerlane)
the Peasants and Greens UnionЛитовский союз крестьян и зелёных (политическая партия в Литве)
the Republic of the Union of MyanmarРеспублика Союз Мьянма
the Union of the ComorosСоюз Коморских Островов
trade-union conferenceпрофсоюзная конференция
trade-union congressсъезд профсоюзов
Treaty on the Eurasian Economic UnionДоговор о Евразийском экономическом союзе (wikipedia.org 'More)
Treaty on the European UnionДоговор об образовании Европейского союза (слово "образовании" по аналогии с "Договором об образовании СССР" Alexander Matytsin)
unbreakable unionнерушимый союз
unbreakable union of free republicsсоюз нерушимый республик свободных
union-bustingборьба с профсоюзами (Кунделев)
union-busting personalityличина борца с профсоюзами (Кунделев)
union contractтрудовое соглашение между профсоюзом и владельцем предприятия (ssn)
trade union local branchместная организация профсоюза
union of democratic statesсоюз демократических государств (Alex_Odeychuk)
Union of Right Forces PartyСоюз правых сил (SPS alex)
the Union of South American NationsСоюз южноамериканских наций (UNASUR; УНАСУР pptunasur.com Юрий Гомон)
Union of South American NationsЮжноамериканский союз наций (MichaelBurov)
Union TreatyСоюзный договор (перед термином ставится опред. артикль Alex_Odeychuk)
United Kingdom withdrawal from the European Unionбрексит (Andrey Truhachev)
yellow trade unionsжёлтые профсоюзы