DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing выдвижение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ведущий претендент на выдвижение в качестве кандидата на пост президента от Демократической партииleading contender of the Democratic Party's presidential nomination (ssn)
встреча политических деятелей, на которой принимается решение о выдвижении кандидатуры от партии на пост президентаsmoke-filled room (полит. жарг. ssn)
выдвижение кандидатаnomination of candidate
выдвижение кандидатовsubmission of nominations
выдвижение кандидатуры на пост в министерствеministerial nomination (ssn)
выдвижение кандидатуры на президентские выборыpresidential nod (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
выдвижение на должности людей из ближнего кругаinner-circle hires (первого лица; Fox News Alex_Odeychuk)
закрытое совещание по выдвижению кандидатов на выборы, состоящее из сторонников только одной кандидатурыpacked caucus (ssn)
заседание по выдвижениюadoption meeting (кандидата на выборах) (Economicus® Krio)
заявление о выдвижении кандидатурыdeclaration of candidacy
инициативная группа по выдвижению кандидатаinitiative group for nominating a candidate
поддержка выдвижения на третий строкsupport for a third term (New York Times Alex_Odeychuk)
регистрация выдвижения кандидатаcertificate of nomination
система выдвижения кандидатов на пост президента на съездах партииconventional system (ssn)
собрание по выдвижениюadoption meeting (кандидата на выборах Krio)
согласие на выдвижениеconsent to nomination (в качестве кандидата)
согласие на выдвижениеconsent to nomination (в качестве кандидата)
съезд делегаций какой-либо партии от штатов для выдвижения кандидатаnominating convention (на пост президента ssn)