фальсификация

Terms for subject Politics containing фальсификация | all forms | exact matches only

Russian	English
акции протеста против фальсификации результатов президентских выборов	protests against the rigged results of the presidential election (NPR's International News, USA Alex_Odeychuk)
быть омрачённым обвинениями в фальсификациях	be marred by allegations of fraud (Alex_Odeychuk)
заключение о фальсификации выборов	election fraud findings (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
массовая фальсификация результатов выборов	widespread rigging (ssn)
массовая фальсификация результатов голосования	massive electoral fraud (Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
масштабная фальсификация	widespread fraud (напр., говоря о результатах голосования; Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
отвергать обвинения в фальсификации результатов голосования	reject vote fraud allegations (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
признаки фальсификации результатов голосования	indications of ballot fraud (CNN International Alex_Odeychuk)
угроза фальсификации результатов голосования	menace of voter fraud (на выборах; Washington Post Alex_Odeychuk)
фальсификация выборов	electoral fraud (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов выборов	falsification of the election results (ssn)
фальсификация выборов	rigged election (New York Times Alex_Odeychuk)
фальсификация выборов	election fraud (New York Times Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов выборов	ballot rigging (ssn)
фальсификация результатов выборов	election rigging (ssn)
фальсификация результатов выборов	electoral fraud (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов выборов	electoral theft (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов голосования	ballot fraud (англ. термин взят из репортажа CNN International Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов голосования	vote-rigging (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов голосования	election fraud (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов голосования	electoral fraud (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
фальсификация результатов референдума	vote rigging (ssn)
фальсификация результатов референдума	election rigging (ssn)
фальсификация результатов референдума	ballot rigging (ssn)
широкомасштабная фальсификация	extensive fraud (напр., результатов выборов; New York Times Alex_Odeychuk)
якобы имевшая место фальсификация результатов выборов	alleged vote rigging (ssn)

Get short URL