| English | Portuguese |
| banana fruit-filling | entumescimento das bananas |
| banana fruit-filling | engrossamento das bananas |
| banana fruit freckle | mosqueado da banana |
| banana fruit freckle | mancha negra da banana |
| brown rot of fruit trees | podridão parda (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot of fruit trees | esclerotínia (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| cherry fruit fly | mosca-da-cereja (Rhagoletis cerasi L.) |
| clustered fruit | fruta em regime |
| clustered fruit | fruta em cacho |
| dehiscent fruit | fruto deiscente (fructus deshiscens) |
| dried fruit beetle | besouro (Carpophilus dimidiatus) |
| European fruit scale | cochonilha-ostreiforme (Aspidiotis ostreaeformis) |
| fruit-bearing anonacea | anonácea fruteira |
| fruit body | carpóforo |
| fruit dove | pombo colombar |
| fruit pigeon | pombo colombar |
| fruit plant with edible nuts | fruteira de noz comestível |
| fruit setting | entrada em produção |
| fruit setting | entrada em frutificação |
| fruit speckling | mosqueado do fruto |
| fruit variety | variedade de fruta |
| fruiting body | carpóforo |
| fruiting vegetable | frutos hortícolas |
| herbaceous fruit | frutos de plantas herbáceas |
| indehiscent fruit | fruto indeiscente (fructus indehiscens) |
| large fruit fly | mosca-de-fruta (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| marmalade fruit | sapota (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa, Pouteria sapota) |
| Mediterranean fruit fly | mosca-da-fruta (Ceratitis capitata) |
| shell-fruit | noz (nux) |
| small fruit | frutos de baga |
| soft fruit | frutos de baga |
| soft fruit | frutos vermelhos |
| wild fruit | frutos silvestres |
