| English | Swedish |
| apple fruit miner | rönnbärsmal (Argyresthia conjugella) |
| apple fruit moth | rönnbärsmal (Argyresthia conjugella) |
| banana fruit-filling | fruktutveckling |
| banana fruit freckle | bananens fruktfläcksjuka |
| brown rot of fruit trees | grå monilia (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot of fruit trees | blom-och grentorka (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| cherry fruit fly | körsbärsfluga (Rhagoletis cerasi) |
| cherry fruit moth | plommonmal (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella) |
| cherry fruit moth | körsbärsmal (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella) |
| chestnut fruit moth | ekollonvecklare (Laspeyresia splendana) |
| clustered fruit | frukt i klase |
| currant fruit moth | rosenvecklare (Notocelia roborana) |
| dehiscent fruit | uppsprickande frukt (fructus deshiscens) |
| dessert fruit | bordsfrukt |
| dried-fruit mite | torkad fruktkvalster (Carpoglyphus lactis) |
| early fruit | primör |
| European fruit lecanium | vanlig sköldlus (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| European fruit scale | ostronsköldlus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| fruit body | fruktkropp |
| fruit fly | bananfluga (Drosophila melanogaster) |
| fruit leaf miner | apelvikbladmal (Callisto denticulatella, Callisto denticulella, Ornix guttea, Ornyx guttea) |
| fruit setting | fruktsättning |
| fruit shrub | fruktbuske |
| fruit speckling | fruktfläck |
| fruit surface eating moth bod moth | äppleknoppvecklare (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| fruit tree thrips | pärontrips (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri) |
| fruit tree tortrix | tallsommarvecklare (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| fruit tree tortrix moth | tandbredvecklare (Argyroploce heparana, Pandemis heparana) |
| fruit tree tortrix moth | tallsommarvecklare (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| fruit variety | fruktsort |
| grape fruit moth | vinskottvecklare (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grey fruit tree case moth | vattrad rönnsäckmal (Coleophora hemerobiella) |
| herbaceous fruit | frukt från örtplanta |
| indehiscent fruit | sluten frukt (fructus indehiscens) |
| indehiscent fruit | icke-uppsprickande frukt (fructus indehiscens) |
| japanese fruit scale | mullbärssköldlus (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |
| large fruit bark beetle | kärnfruktsplintborre (Scolytus mali) |
| large fruit fly | amerikansk äppelfluga (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| large fruit-tree bark beetle | kärnfruktsplintborre (Scolytus mali) |
| marmalade fruit | sapotfrukt (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa, Pouteria sapota) |
| Mediterranean fruit fly | medelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata) |
| melon fruit fly | indisk melonfluga (Carpomyia pardalina, Myiopardalis pardalina, Rhagoletis pardalina) |
| mexican fruit fly | mexikansk fruktfluga (Anastrepha ludens) |
| olive fruit fly | olivfruktfluga (Dacus oleae) |
| oriental fruit fly | orientalisk fruktfluga (Dacus dorsalis) |
| Oriental fruit moth | aprikosvecklare (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| perpetual fruiting strawberry | månadssmultron (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
| persimmon fruit moth | persimonspinnmal (Kakivoria flavofasciata) |
| plum fruit moth | plommonvecklare (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana) |
| premature fruit drop | kartfall |
| premature fruit fall | kartfall |
| shell-fruit | nöt (nux) |
| shot-hole of stone fruit trees | hagelskottsjuka (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| small fruit | bär |
| soft fruit | röda bär |
| stem and fruit rot of tomato | tomatkräfta (Didynella lycopersici) |
| stone fruit leaf sawfly | plommonspinnarstekel (Neurotoma nemoralis) |
| summer fruit tortrix moth | sommarfruktvecklare (Adoxophyes orana, Adoxophyes reticulana, Cacoecia reticulana, Capua orana, Capua reticulana) |
| three-quarters full fruit | nästan mogen frukt |
| trellis fruit | spaljéfrukt |
| tropical and subtropical fruit | sydfrukt |
| western fruit lecanium | hasselsköldlus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| wild fruit | vildväxande frukt |
