| English | Finnish |
| apple and thorn fruit weevil | omenaleikkuri (Coenorrhinus aequatus, Rhynchites aequatus) |
| apple fruit miner | pihlajanmarjakoi (Argyresthia conjugella) |
| apple fruit moth | pihlajanmarjakoi (Argyresthia conjugella) |
| apple fruit rhynchites | omenaleikkuri (Coenorrhinus aequatus, Rhynchites aequatus) |
| apple fruit weevil | omenaleikkuri (Coenorrhinus aequatus, Rhynchites aequatus) |
| banana fruit-filling | banaanitäyte |
| brown rot of fruit trees | muumiotauti (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot of fruit trees | versomuumiotauti (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot of fruit trees | ruskolaho (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| cherry fruit fly | kirsikkakärpänen (Rhagoletis cerasi) |
| cherry fruit moth | kirsikkakoi (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella) |
| chestnut fruit moth | terhokääriäinen (Laspeyresia splendana) |
| clustered fruit | hedelmäterttu |
| currant fruit moth | ruusukääriäinen (Notocelia roborana) |
| dehiscent fruit | aukeava hedelmä (fructus deshiscens) |
| dessert fruit | pöytähedelmä |
| dessert fruit | jälkiruokahedelmä |
| early fruit | varhaishedelmät |
| European fruit lecanium | kanukkakilpikkä (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| fruit body | itiöemä |
| fruit fly | banaanikärpänen (Drosophila melanogaster) |
| fruit leaf miner | lehdenreunakoi (Callisto denticulatella, Callisto denticulella, Ornix guttea, Ornyx guttea) |
| fruit setting | hedelmänmuodostus |
| fruit shrub | hedelmäpensas |
| fruit speckling | hedelmän täplikkyys |
| fruit surface eating moth bod moth | versokääriäinen (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| fruit tree thrips | päärynäripsiäinen (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri) |
| fruit tree tortrix | katkokääriäinen (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| fruit tree tortrix moth | omenanlehtikääriäinen (Argyroploce heparana, Pandemis heparana) |
| fruit tree tortrix moth | katkokääriäinen (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| fruit variety | hedelmälajike |
| herbaceous fruit | ruohokasvin hedelmä |
| indehiscent fruit | aukeamaton hedelmä (fructus indehiscens) |
| large fruit bark beetle | omenanmantokuoriainen (Scolytus mali) |
| large fruit fly | omenakärpänen (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| large fruit-tree bark beetle | omenanmantokuoriainen (Scolytus mali) |
| Mediterranean fruit fly | välimerenhedelmäkärpänen (Ceratitis capitata) |
| perpetual fruiting strawberry | kuukausimansikka (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
| plum fruit moth | kriikunakääriäinen (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana) |
| premature fruit drop | raakileiden variseminen |
| premature fruit fall | raakileiden variseminen |
| shell-fruit | pähkinä (nux) |
| shot-hole of stone fruit trees | haulitauti (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| small fruit | marjat |
| soft fruit | marjat |
| soft fruit | marja |
| stem and fruit rot of tomato | tomaatinsyöpä (Didynella lycopersici) |
| trellis fruit | säleikköhedelmät |
| tropical and subtropical fruit | trooppiset hedelmät |
| western fruit lecanium | pähkinäkilpikkä (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| wild fruit | villihedelmät |
