| Russian | English |
| апперцептивное знание или познание | comprehension |
| бесконечное универсальное познание | omniscience |
| внешний мир как объект познания | non-ego |
| возможность непосредственного познания | intuition (восприятия) |
| воплощённое познание | embodied cognition (теория, подразумевающая, что разум нужно рассматривать в его взаимосвязях с физическим телом, которое в свою очередь взаимодействует с окружающей средой; см. Фаликман М. В. Когнитивная наука в XXI веке: организм, социум, культура //Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека "Дубна". – 2012. – №. 3. – С. 31-37. Min$draV) |
| всеобщий элемент в познании | conception |
| динамика познания | cognitive dynamics |
| дискурсивное познание | discursive cognition |
| добавлять новые познания к старым | apperceive (существующим) |
| журнал "Сознание и познание" | Consciousness and Cognition (MichaelBurov) |
| инерция познания | cognitive inertia |
| интуитивное познание | intuitive cognition |
| контекстно-обусловленное познание | embedded cognition (Min$draV) |
| настрой на познание | cognitive tuning |
| непосредственное познание | proximate knowledge |
| непосредственное познание | intuition |
| непосредственное чувственное познание | perception (чего-либо) |
| обладающий способностью познания | cognoscitive |
| общие познания в науке, искусстве | culture |
| орудие научного познания | organon |
| относящийся к научному познанию | theoretic |
| относящийся к познанию | gnostical |
| отношение характерное для познания, при котором субъект познаёт объект | subject-object |
| познание будущего | foreknowledge |
| познание в контексте реальной деятельности | embedded cognition (Min$draV) |
| познание духовных таинств | gnosis |
| познание отдельных явлений оккультными средствами | telegnosis |
| познание посредством выводов | discursive cognition |
| познание того, что действительно имеет место | assertoric knowledge |
| познание того, что должно произойти | apodictic knowledge |
| познание того, что может произойти | problematic knowledge |
| потребность к познанию | cognizance need |
| продукт процесса познания | cognition (восприятие, понятие) |
| распределённое познание | distributed cognition (см. Фаликман М. В. Когнитивная наука в XXI веке: организм, социум, культура //Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека "Дубна. – 2012. – №. 3. – С. 31-37. Min$draV) |
| рациональное познание | rational knowledge |
| ситуативное познание | embedded cognition (см. Фаликман М. В. Когнитивная наука в XXI веке: организм, социум, культура //Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека "Дубна. – 2012. – №. 3. – С. 31-37. Min$draV) |
| ситуационное познание | situated cognition (ak-84) |
| сложность познания | cognitive complexity |
| социальное познание | social cognition (SaviCo) |
| способность непосредственного познания | intuition (восприятия) |
| существо, обладающее большими познаниями | omniscient |
| теория относительности познания | relativity of knowledge |
| тот элемент в познании предмета | presentation |
| учение о методе познания | methodology |
| целостное познание | holistic comprehension (Acruxia) |
| чувственное познание | knowledge of acquaintance |
| эмоциональное познание | emotional cognition (см. Фаликман М. В. Когнитивная наука в XXI веке: организм, социум, культура //Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека "Дубна. – 2012. – №. 3. – С. 31-37. Min$draV) |
| энциклопедические познания | pansophy |
