DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing прибор | all forms | exact matches only
RussianGerman
аналоговый счётно-решающий приборAnalogiegerät
антенный приборAntennengerät
аэронавигационный приборLuftlageorientierungsgerät
барабан регистрирующего прибораSchreibtrommel
болометрический приборBolometeranordnung
бортовой панорамный приборBordrundsuchanlage
бортовой панорамный приборBordpanoramagerät
бортовой прибор ведущего лучаLeitstrahlbordgerät
самолётный бортовой прибор опознаванияKennungsbordgerät
бортовой радиолокационный приборBordrundsuchanlage
бортовой радиолокационный приборBordpanoramagerät
бортовой самолётный прибор радионавигационной системы "Декка"Decca-Flugzeugbordgerät
быстродействующий записывающий приборSchnellschreiber
вибрационный измерительный приборSchwingungsmesser
вибрационный электроизмерительный приборResonanzmessgerät
вибрационный электроизмерительный приборResonanzmesser
высокочастотный прибор для обнаружения поврежденияHochfrequenzfehlersuchgerät
выходной приборOutputmeter
вычислительный счётно-решающий считывающий приборAuswertegerät
газоразрядный электровакуумный приборGasentladungsröhre
газоразрядный электровакуумный приборGasröhre
газоразрядный электровакуумный приборGasentladungsgefäß
градуировочный приборEichinstrument
градуировочный приборEichgerät
детектор измерительного прибораMessdemodulator
диагональный прибор мостаBrückenquerinstrument
дифференциальный измерительный приборDifferenzmessgerät
дополнительный визуальный приборZusatzsichtgerät
записывающий приборSchreibgerät
записывающий приборSchreiber
зеркало измерительного прибораGerätespiegel
зеркальце измерительного прибораGerätespiegel
измерительная часть прибораMesswerk
измерительный приборPräzisionsinstrument
измерительный приборRekorder
измерительный приборEinbereichinstrument
измерительный прибор, градуируемый в абсолютных единицахabsolut eichbares Messgerät
измерительный прибор для проверки сети проводного радиовещанияDrahtfunkmesskoffer
измерительный прибор постоянного токаGleichstrommessgerät
измерительный прибор постоянного токаGleichstrommesser
измерительный прибор с встроенным детекторомGleichrichterinstrument
измерительный прибор с встроенным детекторомGleichrichtermessgerät
измерительный прибор с нулём в середине шкалыMessinstrument mit Nullpunkt in der Mitte
измерительный прибор с полупроводниковым выпрямителемRichtleiterinstrument
импульсный приборImpulsgerät
индикаторный приборZeigerinstrument
индикаторный прибор мостаBrückeninstrument
индукционный измерительный приборInduktionsinstrument
индукционный измерительный приборFerraris-Instrument
индукционный измерительный приборInduktionsmessgerät
индукционный измерительный приборDrehfeldinstrument
индукционный привод измерительного прибораInduktionsmesswerk
ионный электровакуумный приборGasröhre
ионный электровакуумный приборGasentladungsröhre
ионный приборIonengerät
ионный электровакуумный приборGasentladungsgefäß
испытательный приборVerifiziergerät
кабель подключения прибораGeräteanschlusskabel
клемма измерительного прибораMessklemme
коммутационный приборSchaltapparat
комплект приборов для измерений параметров кабеляKabelmesskoffer
комплектация прибораGerätebestückung
контрольный измерительный приборÜberwachungsinstrument
контрольный прибор выходаAusgangskontrollgerät
корпус прибораMasse (используемый для заземления элементов схемы)
ламповый электронный приборRöhrengerät
лента регистрирующего прибораRegistrierblatt
лента самопишущего прибораRegistrierblatt
листок регистрирующего прибораRegistrierblatt
листок самопишущего прибораRegistrierblatt
магнитоэлектрический измерительный приборDrehspulinstrument
маркёрные маяки системы посадки по приборамEinflugzeichen
маяк посадки по приборамBlindlandebake
многошкальный измерительный приборMultizet
нагрев прибораGeräteheizung
наставление по приборамGerätehandbuch
настольный приборTischapparat
низкочастотный прибор для обнаружения поврежденийNiederfrequenzfehlersuchgerät
ножка электровакуумного прибораFuß (несущая систему электродов)
нуль-приборNullmesser
нуль-приборNullinstrument
образец прибораMustergerät
однодиапазонный приборEinbereichinstrument
остряк стрелочного прибораZunge
осциллографический прибор для снятия семейства характеристикKennlinienfeldschreiber
первый образец прибораOriginalgerät
перо стрелочного прибораZunge
питание прибора от сетиGerätenetzspeisung
подавление помех внутри прибораGeräteentstörung
подавление помех, излучаемых приборомGeräteentstörung
поле катушки измерительного прибораMessfeld
полупроводниковый приборKristallode (усилитель, выпрямитель или демодулятор)
правила полётов по приборамBlindflugregeln
прибор дистанционного управления положениемFernstellsteuergerät
прибор дистанционного управления приёмникомFerndirigent
прибор для акустического искажения при звуковой передачеHörspielverzerrer
прибор для градуировки цепиKetteneichgerät
прибор для записи высотыHöhenschreiber
прибор для записи петли гистерезисаHystereseschreiber
прибор для записи гистерезисных цикловHysteresigraph
прибор для записи диаграммыDiagrammschreiber
прибор для записи диаграммы НаправленностиStrahlungsschreiber
прибор для записи и воспроизведенияAufzeichnungs- und Wiedergabegerät
прибор для записи спектра скоростиGeschwindigkeitsspektrograph (частиц)
прибор для записи уровняPegelschreiber
прибор для записи фазовой характеристикиPhasenschreiber
прибор для записи фазовой характеристикиPhasenkurvenschreiber
прибор для записи характеристики группового времени пробегаGruppenlaufzeitschreiber
прибор для измерений параметров кабеляKabelmessgerät
прибор для измерений телефонных линийTonnetzmessgerät
прибор для измерений параметров четырёхполюсниковVierpol-Messgerät
прибор для измерения вибрацииTremometer
прибор для измерения вибрацийVibrationsmessgerät
прибор для измерения гистерезисаHysteresemesser
прибор для измерения девиацииHubmesser (частоты)
прибор для измерения индуктивностейInduktivitätsmessgerät
прибор для измерения коэффициента передачиÜbertragungsmessgerät
прибор для измерения коэффициента трансформацииÜbertragungsmessgerät
прибор для измерения крутизныSteilheitsmesser
прибор для измерения линейностиLinearitätsmessgerät
прибор для измерения малых интервалов времениKurzzeitmessgerät
прибор для измерения междуэлектродных ёмкостейDurchgriffskapazitätsmesser
прибор для измерения мощности давления излученияStrahlungsdruck-Leistungsmesser
прибор для измерения мощности по давлению излученияStrahlungsdruck-Leistungsmesser
прибор для измерения компаратор напряжённости поляFeldstärkemesser
прибор для измерения компаратор напряжённости поляFeldmessgerät
прибор для измерения напряжённости слабых магнитных полейFörstersonde
прибор для измерения параметров импульсовImpulsmesser
прибор для измерения помехStörmessgerät
прибор для измерения проницаемостиDurchlässigkeitsmessgerät
прибор для измерения проходных ёмкостейDurchgriffskapazitätsmesser
прибор для измерения расстоянияEntfernungsmessgerät
прибор для измерения реактивного сопротивленияBlindwiderstandsmessgerät
прибор для измерения светового потокаLumenmesser
прибор для измерения светового потокаLichtstrommessgerät
прибор для измерения силы звукаTonmessgerät
прибор для измерения силы звукаTonmesser
прибор для измерения слуховой чувствительностиGehörempfindlichkeitsmessgerät
прибор для измерения угловGoniometer
прибор для измерения характеристик антенныAntennenmessgerät
прибор для измерения частоты вибрацийSonometer
прибор для испытания антеннAntennentestgerät
прибор для испытания антеннAntennenprüfgerät
прибор для Leitungsprüfer испытания изоляции проводовLeitungsprüfer
прибор для калибровки цепиKetteneichgerät
прибор для консервации звуковых программTonspeichergerät
прибор для контроля для измерения девиацииHub-Kontroll-Gerät
прибор для контроля звукаTonprüfer
прибор для настройки антенныAntennenabstimmgerät
прибор для обнаружения источника помехStörsuchgerät
прибор для обнаружения кабелейKabelsuchgerät
прибор для обнаружения места поврежденияStörsuchgerät
прибор для обнаружения незарегистрированных телевизоровSchwarzseher-Suchgerät
прибор для определения места поврежденияOrtungsinstrument (напр., кабеля)
прибор для определения места поврежденияOrtungsgerät (напр., кабеля)
прибор для определения места поврежденияFehlerortungsgerät (линий)
радиолокационный прибор для определения местоположенияPositionsbestimmungsgerät
прибор для определения степени согласования кабелей или кабельных линийKabelanpassungsmessgerät
прибор для определения истинной стороныSeite-Instrument (пеленга)
прибор для подавления помехStörbeseitiger
прибор для поддержания заданного курсового углаFlugstreckenregelanordnung (от аэродрома или на аэродром)
прибор для проверки обрывов или замыкания витков катушкиSpulenwickelprüfer
прибор для проверки наличия напряженияSpannungsprüfer
прибор для проверки повреждения соединенийStörkopplungsprüfer
прибор для проверки телевизионных приёмниковFernsehservicegerät
прибор для проверки чувствительностиEmpfindlichkeitsprüfgerät
прибор для проверки элементов аккумулятораAkkumulatoren-Zellenprüfer
прибор для расчёта траектории полётаFlugwegrechner
прибор для считывания перфокартKartenabtaster
прибор для считывания перфокартKartenabfühler
прибор для устранения помехStörbeseitiger
прибор измерения высотыHöheninstrument
прибор, измеряющий среднее значение напряженияSpannungsmittler
прибор мигающей световой сигнализацииBlinkgerät
прибор нулевой ветви измерительного мостаNullzweiginstrument
прибор обслуживания камерыKamerabetriebsgerät
радиолокационный прибор опознаванияKennungsgerät
прибор определения высотыHöhenmessinstrument
прибор определения высотыHöheninstrument
прибор определения положения в воздухеLuftlageorientierungsgerät
прибор оптической звукозаписиLichttongerät
автоматический прибор передачи сигналов бедствия на мореSeenot-Alarmgerät
прибор переменного токаWechselstrominstrument
прибор подслушиванияAbhörgerät
прибор радиоподслушиванияFunkhorchgerät
прибор с двойным ярмом для измерения магнитных свойств материаловDoppeljoch-Magnetprüfer
прибор с нулём на середине шкалыNullzweiginstrument
прибор со световым указателемLichtzeigerinstrument
прибор со шкалой без нуляMessinstrument mit unterdrücktem Nullpunkt
прибор телесигнализацииFernmelder
прибор управления камеройKamerabetriebsgerät
прибор ФеррарисаFerraris-Instrument
пробный образец прибораOriginalgerät
прогрев прибораGeräteheizung
радиолокатор посадки по приборамBlindlanderadargerät
радиостанция посадки самолётов по приборамFunklandeanlage
рама прибораGeräterahmen
распределительный приборVerteilungsgerät
регистрирующий измерительный приборRegistrierinstrument
регулирующий приборStg
регулирующий приборSteuergerät
резонансный измерительный приборResonanzinstrument
рефлексный электроизмерительный приборReflex-Elektromessgerät
рефлектор прибораGerätespiegel
самопишущий приборRekorder
самопишущий измерительный приборRegistrierinstrument
самопишущий прибор для измерения напряжённости магнитного поляMagnetograph
система наземного управления посадкой по приборамground controlled approach system
система наземного управления посадкой по приборамbodengesteuerte Radaranlage für Blindlandungen
система полёта по приборамGlühwürmchenverfahren
система посадки по приборамInstrumenten-Landeverfahren
система принимающих приборов автоматического управления огнёмFolgezeigereinrichtung
система радиолокационных маяков посадки по приборамRadarbaken-Blindflugsystem
система радиолокационных маяков посадки по приборамbeam approach beacon system
сопротивление шунта измерительного прибораInstrumentennebenwiderstand
составная часть прибораGerätbaugruppe
стандартная система маяков для посадки по приборамStandard-Bakenblindanflugsystem
стандартная система маяков для посадки по приборамStandard beam approach System
станция посадки по приборамBlindlandeanlage
считывание показаний стрелочного прибораZeigerablesung
счётная часть прибораMesswerk
счётно-решающий прибор для вычисления курса в заданную точкуFlugwegrechner
счётно-решающий прибор с программным управлениемprogrammgesteuerter Rechner
телевизионный измерительный приборFernsehmessgerät
тепловой измерительный приборHitzdrahtinstrument
тепловой измерительный приборthermisches Messgerät
тепловой измерительный приборHitzbandmessgerät
термоионный приборThermoionengerät
термоэлементный измерительный приборthermoelektrisches Messgerät
точка для подключения измерительного прибораMesspunkt
точка присоединения потребляющего прибораAbfluss
точный измерительный приборPräzisionsmessgerät
умножительный приборVielfachinstrument
универсальный измерительный приборUniversalmessinstrument
управление полётом по приборамInstrumentenflug
управляющий приборLeitgerät
усилитель на полупроводниковых приборахHalbleiterverstärker
условное обозначение свойств и назначения измерительного прибораInstrumentensymbol
шкала стрелочного прибораZeigerscheibe
штеккер контрольного прибораPrüf-Messstecker
штепсельная вилка прибораGerätestecker
шум полупроводникового прибораHalbleiterrauschen
щитовой приборAufbauinstrument
электровакуумный прибор с повышенным вакуумомHochvakuumröhre
электромагнитный измерительный приборDrehmagnetinstrument
электромагнитный приборWeicheiseninstrument
электронный счётно-решающий приборelektronischer Rechner